Recent Translations Jeremiah 31:12

By This Day Come The Lord And Send Him Conjugated And Bowed To Him And His Utensils Thinning And His Horns Cut Off

azure noaccets_text

Therefore They Shall Come And Sing In The Height Of Zion, And Shall Flow Together To The Goodness Of The LORD, For Wheat, And For Wine, And For Oil, And For The Young Of The Flock And Of The Herd : And Their Soul Shall Be As A Watered Garden ; And They Shall Not Sorrow Any More At All.

kjv kjv_text

Therefore, Beheld His Days Come The Lord, And Send Him, Leaning Down And Bedding Him, And His Vessels Thin, And His Horns Are Gathered Together.

polly cleaned_text

Dia This Ido Behold Days Of Him Of This Come Fisnin Ishin Main Lord And Plus Asposteli Send This Is This Inclining Slanting And Plus Linens Clinics Him And Plus Tva The Utensils Of Him Of This Leptynosin Thinning And Plus Tva The Horns Horn Of Him Of This Sumpusin Harvested

polly LIT_Combined

Dia This Behold Days Of This Come Ishin Lord Plus Send This Slanting Plus Clinics Him Plus The Utensils Of This Thinning Plus The Horn Of This Harvested

polly greeked_noaccents

Thatsoever Saw That His Days Come The Lord And He Sent Him Leaning And Sleeping On Him And His Vessels Are Thinner And His Horns Meet

polly greeked_accents

Therefore, Behold, His Days Are Coming, Says The Lord, And I Will Send Him Bowing Down, And They Will Bow Him Down, And His Vessels Will Be Thin, And His Horns Will Be Cut Off.

google cleaned_text

διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡμέραι αὐτοῦ ἔρχονται φησὶν Κύριος καὶ ἀποστελῶ αὐτῷ κλίνοντας καὶ κλινοῦσιν αὐτὸν καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ λεπτυνοῦσιν καὶ τὰ κέρατα αὐτοῦ συγκόψουσιν

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡμέραι αὐτοῦ ἔρχονται φησὶν Κύριος καὶ ἀποστελῶ αὐτῷ κλίνοντας καὶ κλινοῦσιν αὐτὸν καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ λεπτυνοῦσιν καὶ τὰ κέρατα αὐτοῦ συγκόψουσιν

Greek cleaned_text View LIT

They Shall Come And Sing In The Height Of Zion, And Shall Flow To The Goodness Of Yahweh, To The Grain, And To The New Wine, And To The Oil, And To The Young Of The Flock And Of The Herd: And Their Soul Shall Be As A Watered Garden; And They Shall Not Sorrow Any More At All.

WEB t_web

And They Have Come In, And Have Sung In The High Place Of Zion, And Flowed Unto The Goodness Of Jehovah, For Wheat, And For New Wine, And For Oil, And For The Young Of The Flock And Herd, And Their Soul Hath Been As A Watered Garden, And They Add Not To Grieve Any More.

YLT t_ylt

ויבא וירנו מרומי ציון ונהרו אל טוב יהוה על דגן על ותירש על יצהר על בנים צאן ובקר היתה נפש גן הרוה לא ותסף דאבה עוד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηξουσιν και ευφρανθησονται εν τω ορει σιων και ηξουσιν επ αγαθα κυριου επι γην σιτου και οινου και καρπων και κτηνων και προβατων και εσται η ψυχη αυτων ωσπερ ξυλον και ου ετι

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52