Recent Translations Jeremiah 31:13

And Moab Is Oppressed By The Loss Of Israel By The Hope Of Those Who Are Convinced Of Them

azure noaccets_text

Then Shall The Virgin Rejoice In The Dance, Both Young Men And Old Together : For I Will Turn Their Mourning Into Joy, And Will Comfort Them, And Make Them Rejoice From Their Sorrow.

kjv kjv_text

And Mob Is Ashamed Of Hams; If The Wine Of Ishrael Was Shamed Of Bethel, Hope Of These Beliefs In Them.

polly cleaned_text

And Plus Is Ashamed Mob Moab From Habby Hamos Sper Osper Ashamed Oikos House Israel From Bethel Hope These Of Them Beliefs Beliefs Ep' Ep These

polly LIT_Combined

Plus Is Ashamed Moab From Hamos Osper Ashamed House Israel From Bethel Hope Of Them Beliefs Ep These

polly greeked_noaccents

And Mob Is Ashamed By Hamh The House Of Israel Was Ashamed By Bethel By The Hope Of These Beliefs In Them

polly greeked_accents

And Moab Shall Be Ashamed Of Hamos, As The House Of Israel Was Ashamed Of Bethel, Their Hope Trusting In Them

google cleaned_text

καὶ καταισχυνθήσεται Μωὰβ ἀπὸ Χαμὼς ὥσπερ καταισχύνθη οἶκος Ἰσραὴλ ἀπὸ Βαιθὴλ ἐλπίδος αὐτῶν πεποιθότες ἐπʼ αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ καταισχυνθήσεται Μωὰβ ἀπὸ Χαμὼς ὥσπερ καταισχύνθη οἶκος Ἰσραὴλ ἀπὸ Βαιθὴλ ἐλπίδος αὐτῶν πεποιθότες ἐπʼ αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Then Shall The Virgin Rejoice In The Dance, And The Young Men And The Old Together; For I Will Turn Their Mourning Into Joy, And Will Comfort Them, And Make Them Rejoice From Their Sorrow.

WEB t_web

Then Rejoice Doth A Virgin In A Chorus, Both Young Men And Old Men -- Together, And I Have Turned Their Mourning To Joy, And Have Comforted Them, And Gladdened Them Above Their Sorrow,

YLT t_ylt

אז ושמחתם בתולה למחול בחור זקנים יחדו המתהפכת אבל וששן ינחמנו ושמחתם ביגון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε χαρησονται παρθενοι εν συναγωγη νεανισκων και πρεσβυται χαρησονται και στρεψω το πενθος αυτων εις και ποιησω αυτους ευφραινομενους

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52