And The Judges Did Not Obey That They Went Out Behind Gods And Prayed To Them, And They Deviated Rapidly From The Way In Which The Fathers Of These Fathers Heard The Words Of The Lord, They Did Not In Any Way
azure noaccets_text
And Yet They Would Not Hearken Unto Their Judges , But They Went A Whoring After Other Gods, And Bowed Themselves Unto Them: They Turned Quickly Out Of The Way Which Their Fathers Walked In , Obeying The Commandments Of The LORD ; But They Did Not So.
kjv kjv_text
And To The Judges, They Heard Not That They Had Spawned Before The Gods Of The Gods Of The Gods And Worshipped Them, And They Went Forth Rapidly On The Way That The Fathers Of These Fathers Came To Hear The Words Of The Lord They Did So.
polly cleaned_text
And Plus E Of Judges Ooh Uh They Obeyed Obeyed That Expired Prostituted Posterior Back Goddesses Gods Fathers Other And Plus Worshipped These And Plus Exanted Declined Fast Tahy Ec From Of The Of The Road S T Went The Fathers These Of Them Of Heed Listen Of Reasons Master Lord Ouk So Not Concocted They Made So
polly LIT_Combined
Plus E Of Judges Uh Obeyed That Prostituted Back Gods Other Plus Worshipped These Plus Declined Tahy From The Road T Went The Fathers Of Them Of Listen Of Reasons Lord So Not They Made So
polly greeked_noaccents
And To The Judges Did They Obey That They Have Risen As The Gods Afterwards And Worshipped Them And They Departed Swiftly In The Way That These Fathers Of These Fathers Went To Hear Him To Hear The Words Of The Lord They Did So
polly greeked_accents
And They Did Not Listen To The Judges Because They Went Fornicating After Other Gods And Worshiped Them And Quickly Deviated From The Way Their Fathers Traveled To Listen To The Words Of The Lord, They Did Not Do So.
google cleaned_text
καί γε τῶν κριτῶν οὐχ ὑπήκουσαν ὅτι ἐξεπόρνευσαν ὀπίσω θεῶν ἑτέρων καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς καὶ ἐξέκλιναν ταχὺ ἐκ τῆς ὁδοῦ ἧς ἐπορεύθησαν οἱ πατέρες αὐτῶν τοῦ εἰσακούειν τῶν λόγων κυρίου οὐκ ἐποίησαν οὕτως
Greek orig_text View LIT
καί γε τῶν κριτῶν οὐχ ὑπήκουσαν ὅτι ἐξεπόρνευσαν ὀπίσω θεῶν ἑτέρων καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς καὶ ἐξέκλιναν ταχὺ ἐκ τῆς ὁδοῦ ἧς ἐπορεύθησαν οἱ πατέρες αὐτῶν τοῦ εἰσακούειν τῶν λόγων κυρίου οὐκ ἐποίησαν οὕτως
Greek cleaned_text View LIT
Yet They Didn't Listen To Their Judges; For They Played The Prostitute After Other Gods, And Bowed Themselves Down To Them: They Turned Aside Quickly Out Of The Way In Which Their Fathers Walked, Obeying The Commandments Of Yahweh; [but] They Didn't Do So.
WEB t_web
And Also Unto Their Judges They Have Not Hearkened, But Have Gone A-whoring After Other Gods, And Bow Themselves To Them; They Have Turned Aside `with' Haste Out Of The Way `in' Which Their Fathers Walked To Obey The Commands Of Jehovah -- They Have Not Done So.
YLT t_ylt
גם אל ישפט לא וישמעו כי הכזונה אחרי אלהים אחר וישתחו • ויסר מהר מן דרך אשר ההלך אביו וישמעו מצותי יהוה לא ויעש כן
Hebrew kjv_orig_text View LIT
47953και γε των κριτων αυτων ουκ οτι εξεπορνευσαν οπισω θεων ετερων και προσεκυνησαν αυτοις και παρωργισαν τον κυριον και εξεκλιναν ταχυ εκ της οδου ης επορευθησαν οι πατερες αυτων του εισακουειν εντολας κυριου ουκ εποιησαν ουτως
Greek sept_orig_text View LIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 36
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 Adam and Eve 1 Baruch 1 Chronicles 1 Corinthians 1 Enoch 1 Esdras 1 Ezra 1 Hermas 1 John 1 Kings 1 Maccabees 1 Peter 1 Samuel 1 Thessalonians 1 Timothy 2 Adam and Eve 2 Baruch 2 Chronicles 2 Corinthians 2 Enoch 2 Esdras 2 Ezra 2 Hermas 2 John 2 Kings 2 Maccabees 2 Peter 2 Samuel 2 Thessalonians 2 Timothy 3 Baruch 3 Enoch 3 Hermas 3 John 3 Maccabees 4 Baruch 4 Maccabees Acts Acts24 Additions to Esther 10 Amos Apocalypse of Peter Baruch Bel Dragon Theodotio Bel and the Dragon Colossians Daniel Daniel Theodotionis Deuteronomy Ecclesiastes Ephesians Esther Exodus Ezekiel Ezra Galatians Genesis Habakkuk Haggai Hebrews Hosea Isaiah James Jasher Jeremiah Job Joel John Jonah Jonas Joshua Jubilees Jude Judges Judith Lamentations Letter of Jeremiah Leviticus Luke Malachi Mark Matthew Micah Nahum Nehemiah Numbers Obadiah Odes Pericopa Adulterae Philemon Philippians Prayer of Azariah Prayer of Manasseh Proverbs Psalms Psalms of Solomon Revelation Romans Ruth Sirach Song of Solomon Song of Songs Songs Susanna Susanna Theodotionis Testament of Solomon The Apocalipse of Sedrach The Ascension of Isaiah The Testament of Asher The Testament of Benjamin The Testament of Dan The Testament of Gad The Testament of Issachar The Testament of Joseph The Testament of Judah The Testament of Levi The Testament of Naphtali The Testament of Reuben The Testament of Simeon The Testament of Zebulun Titus Tobit Wisdom Wisdom of Solomon Zachariah Zechariah Zephaniah
- Gematria 666 𓏴𓊽𓌉 of the Entire Egyptian Hieroglyphs Alphabet - samekh - Wed, 28 Dec 2022 00:49:12
- Gematria 666/616 Complete Alphabet Research - samekh - Fri, 23 Dec 2022 04:11:04
- Gematria 666 𐭥𐭥𐭔 of the Middle Persian Pahlavi scripts Alphabet - samech - Mon, 19 Dec 2022 20:33:53
- Three Wise Men 666=𐭥𐭥𐭥 Merry Weihnachten - samech - Mon, 19 Dec 2022 05:17:30
- God Hates Pedophilia God Hates Child Molesters - sin - Mon, 05 Dec 2022 16:12:24
- Gematria 666 𐍇𐌾𐌵 of the Entire Gothic Alphabet - samech - Tue, 29 Nov 2022 20:15:27
- But woe to you, Republicans and Democrats, Hypocrites - vote - Thu, 17 Nov 2022 02:53:41
- The Greek Word Pharma in Revelation 18:23, Does it Refer to Big Pharma? - revelation - Tue, 01 Nov 2022 08:48:30
- Oldest Manuscript P47 shows Σ Sigma not Ξ Samekh for 60 in the 666 from Revelation 13:18 - samekh - Sun, 20 Feb 2022 14:30:56
- What does biblical “inerrancy” mean? | Richard Ostling - Patheos - manuscripts - Sun, 20 Feb 2022 14:29:08
- DC museum unveils rare 1,000-year-old Hebrew Bible - The Times of Israel - manuscripts - Sat, 19 Feb 2022 03:54:59
- Ancient Canaanite temple with statues of Baal found in southern Israel - Haaretz - samekh - Sat, 19 Feb 2022 03:53:28
- Inside the Lachish Temple, the Earliest Example of the Letter Samekh - The Daily Beast - samekh - Sat, 19 Feb 2022 03:44:02
- Israeli scholars discover corrections, erasures, revisions in oldest biblical manuscript - Haaretz - manuscripts - Sat, 19 Feb 2022 03:42:27
- Museum of the Bible returns hand-written gospels looted from Greece during the First World War - Art Newspaper - manuscripts - Sat, 19 Feb 2022 03:41:24
- Bible study: Ancient Jewish manuscript analysed using state-of-the-art cameras - Daily Mail - manuscripts - Sat, 19 Feb 2022 03:39:25