Recent Translations Judges 2:3

I Have Said That I Do Not Apply From Your Own Person, And You Are In Cohesion, And Their Gods Are In Scandal

azure noaccets_text

Wherefore I Also Said , I Will Not Drive Them Out From Before You; But They Shall Be As Thorns In Your Sides, And Their Gods Shall Be A Snare Unto You.

kjv kjv_text

And I Said That I Am In The Face Of Men, And They Are In Cohesus, And Their God Is A Scandal.

polly cleaned_text

Kagu And Epo Said O Where With Non With Non On The Upper Apply Ec From Facials Face By You And Plus Are We You Is In Cocheon Coestess And Plus The Gods These Of Them Are We You Is In Scandalon

polly LIT_Combined

And Said Where Non Non Apply From Face You Plus Are You In Coestess Plus The Gods Of Them Are You In Scandalon

polly greeked_noaccents

I Said That With Me On Our Face And We Are In Coherence And These Goddoms Are In Scandal

polly greeked_accents

And I Said, ``No, I Will Not Put It Out Of Your Sight, And They Will Be Your Confederacy, And Their Gods Will Be A Scandal To You.''

google cleaned_text

κἀγὼ εἶπον Οὐ μὴ μὴ ἐφαρῶ ἐκ προσώπου ὑμῶν καὶ ἔσονται ὑμῖν εἰς συνοχάς καὶ οἱ θεοὶ αὐτῶν ἔσονται ὑμῖν εἰς σκάνδαλον

Greek orig_text View LIT

κἀγὼ εἶπον Οὐ μὴ μὴ ἐφαρῶ ἐκ προσώπου ὑμῶν καὶ ἔσονται ὑμῖν εἰς συνοχάς καὶ οἱ θεοὶ αὐτῶν ἔσονται ὑμῖν εἰς σκάνδαλον

Greek cleaned_text View LIT

Therefore I Also Said, I Will Not Drive Them Out From Before You; But They Shall Be [as Thorns] In Your Sides, And Their Gods Shall Be A Snare To You.

WEB t_web

And I Also Have Said, I Do Not Cast Them Out From Your Presence, And They Have Been To You For Adversaries, And Their Gods Are To You For A Snare.'

YLT t_ylt

גם ויאמר לא ויגרש את פני היתה • בצדה אלהים היתה • למוקש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγω ου προσθησω του μετοικισαι τον λαον ον του αυτους εκ προσωπου υμων και εσονται υμιν εις συνοχας και οι θεοι αυτων εσονται υμιν εις σκανδαλον

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   36  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21