Recent Translations Luke 12:45

And If The Servant Of That Person In His Heart Is Said My Lord Comes And Starts Typing The Children And The Children Who Are Drunk And Drunk And Drunk

azure noaccets_text

But And If That Servant Say In His Heart, My Lord Delayeth His Coming ; And Shall Begin To Beat The Menservants And Maidens, And To Eat And Drink , And To Be Drunken ;

kjv kjv_text

When The Word Comes To Him In His Heart, My Lord's Time Comes, And Begins The Guilt Of The Paw And The Children To Drink And Drink And Drink And Drink.

polly cleaned_text

In If D Yet See Said The Doylos Slave He WHEREIN T The Heart Of Him Of This Timing Chronizes The Main Lord My Come Coming And Plus Is Added Is Lifted Typtein Typine The Them Paidas Childrens And Plus The Childish Ethein Estheiin T And Plus Drinking Pinein And Plus Drunken

polly LIT_Combined

If Yet Said The Slave He WHEREIN The Heart Of This Chronizes The Lord My Coming Plus Is Lifted Typine Them Childrens Plus The Childish Estheiin Both/also Plus Pinein Plus Drunken

polly greeked_noaccents

But If That Servant Says In His Heart, My Lord Is Waiting, I Will Come And Begin To Beat The Boys And Girls And Make Them Eat And Drink And Get Drunk.

google cleaned_text

Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι

Greek orig_text View LIT

Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι

Greek cleaned_text View LIT

But If That Servant Says In His Heart, 'My Lord Delays His Coming,' And Begins To Beat The Menservants And The Maidservants, And To Eat And Drink, And To Be Drunken,

WEB t_web

`And If That Servant May Say In His Heart, My Lord Doth Delay To Come, And May Begin To Beat The Men-servants And The Maid-servants, To Eat Also, And To Drink, And To Be Drunken;

YLT t_ylt

εαν δε λεγομενος τον δουλω εκειναις εν τον καρδια αυτου χρονιζει τον κυριου ημων ηλθομεν και ηρξατο τυπτειν τον παιδας και τον παιδισκη εσθιει τε και πιητε και μεθυσκεσθαι

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24