Recent Translations Matthew 23:23

Woe Ymin Scribes And Pharisees Pretend That You Have Decimated The Idiomon And The Anithon And The Cumin And Left The Heaviest Of The Law The Judgment And The Mercy And The Faith Of The Same As The Wickedness Not To Be Left Behind.

azure noaccets_text

Woe Unto You, Scribes And Pharisees, Hypocrites ! For Ye Pay Tithe Of Mint And Anise And Cummin, And Have Omitted The Weightier Matters Of The Law, Judgment, Mercy , And Faith : These Ought Ye To Have Done , And Not To Leave The Other Undone .

kjv kjv_text

These Are The Scribes And Pharisees Are Apprehended That Ye Have Never Had The Smell And Smell, And Of The Cumin, And Of The Heaviest Of The Law Of Judgment, And Of The Word, And Of Faith. It Is Left To Me

polly cleaned_text

Ouai Wai We You Secretary Secretaries And Plus Pharisees Prominence Hypocrites That Decipate Decimate The Oodommon Edyosmon And Plus The Althous Unethon And Plus The Cumin Cumin And Plus You Rehearsed You Left Tva The Heavier Of Law T The Crisis Judging And Plus The This Eleon Mercy And Plus T The Faith Piston These Is Here Make Poetry Cakenas Kakena With Non Afieis Apienai

polly LIT_Combined

Wai You Secretaries Plus Pharisees Hypocrites That Decimate The Edyosmon Plus The Unethon Plus The Cumin Plus You Left The Heavier Of Law The Judging Plus This Mercy Plus The Piston These Here Poetry Kakena Non Apienai

polly greeked_noaccents

Oh, You Scribes And Pharisees, Hypocrites, Because You Tithe Frankincense And Dill And Cumin, And You Have Left The Weightier Things Of The Law, Judgment And Mercy And Faith.

google cleaned_text

Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ ἄνηθον καὶ τὸ κύμινον καὶ ἀφήκατε τὰ βαρύτερα τοῦ νόμου τὴν κρίσιν καὶ τὸν ἔλεον καὶ τὴν πίστιν ταῦτα ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι

Greek orig_text View LIT

Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ ἄνηθον καὶ τὸ κύμινον καὶ ἀφήκατε τὰ βαρύτερα τοῦ νόμου τὴν κρίσιν καὶ τὸν ἔλεον καὶ τὴν πίστιν ταῦτα ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι

Greek cleaned_text View LIT

"Woe To You, Scribes And Pharisees, Hypocrites! For You Tithe Mint, Dill, And Cumin,{ Cumin Is An Aromatic Seed From Cuminum Cyminum, Resembling Caraway In Flavor And Appearance. It Is Used As A Spice.} And Have Left Undone The Weightier Matters Of The Law: Justice, Mercy, And Faith. But You Ought To Have Done These, And Not To Have Left The Other Undone.

WEB t_web

`Wo To You, Scribes And Pharisees, Hypocrites! Because Ye Give Tithe Of The Mint, And The Dill, And The Cumin, And Did Neglect The Weightier Things Of The Law -- The Judgment, And The Kindness, And The Faith; These It Behoved `you' To Do, And Those Not To Neglect.

YLT t_ylt

ουαι σου γραμματεις και φαρισαιων υποκριται οτι αποδεκατουτε τον ηδυοσμον και τον ανηθον και τον κυμινον και αφες τον βαρεα τον νομον τον κρισει και τον ελεος και τον πιστιν ταυτα δε δει εποιησεν κακεινα μη αφες

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28