Recent Translations Acts 13:10

I Said To The Fullest Of All Deceit And All Intrigue The Son Of A Devil Of All Righteousness, The Cessation Of Perverting The Roads Of The Main Lines

azure noaccets_text

And Said , O Full Of All Subtilty And All Mischief, Thou Child Of The Devil, Thou Enemy Of All Righteousness, Wilt Thou Not Cease To Pervert The Right Ways Of The Lord ?

kjv kjv_text

He Said, “Full Of All Deceit And All The Work Of The Son Of The Devil, All Righteousness Shall Cease To Pervert The Way Of The Lord Of God.

polly cleaned_text

He Said Oh Thorough Full Panton Everywhere Fraudulent Dolos And Plus All Edifyr Intrigue Son Devil Echthre Enemy All Justice Of Justice O Where Pause Perverter Perversible The Way Roads Master Lord The Of The Straightforward

polly LIT_Combined

He Said Oh Full Everywhere Dolos Plus All Intrigue Son Devil Enemy All Of Justice Where Pause Perversible The Roads Lord The Straightforward

polly greeked_noaccents

He Said, "You Are Full Of All Deceit And All Deceit, The Son Of The Devil, The Enemy Of All Justice, And You Will Not Stop Perverting The Righteous Ways Of The Lord."

google cleaned_text

εἶπεν Ὦ πλήρης παντὸς δόλου καὶ πάσης ῥᾳδιουργίας υἱὲ διαβόλου ἐχθρὲ πάσης δικαιοσύνης οὐ παύσῃ διαστρέφων τὰς ὁδοὺς κυρίου τὰς εὐθείας

Greek orig_text View LIT

εἶπεν Ὦ πλήρης παντὸς δόλου καὶ πάσης ῥᾳδιουργίας υἱὲ διαβόλου ἐχθρὲ πάσης δικαιοσύνης οὐ παύσῃ διαστρέφων τὰς ὁδοὺς κυρίου τὰς εὐθείας

Greek cleaned_text View LIT

And Said, "Full Of All Deceit And All Cunning, You Son Of The Devil, You Enemy Of All Righteousness, Will You Not Cease To Pervert The Right Ways Of The Lord?

WEB t_web

Said, `O Full Of All Guile, And All Profligacy, Son Of A Devil, Enemy Of All Righteousness, Wilt Thou Not Cease Perverting The Right Ways Of The Lord?

YLT t_ylt

λεγομενος ω πληρεις πασαι δολω και πασαι ραδιουργιας υιου διαβολου εχθρον πασαι δικαιοσυνην ουκ επαυσατο διεστραμμενη τον οδου τον κυριου τον ευθειας

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28