Recent Translations Acts 13:43

And The Synagogue Was Followed By Many Of The Jews And The Revered Converts Of Paul And Barnabas, Who Insisted On The Grace Of God.

azure noaccets_text

Now When The Congregation Was Broken Up , Many Of The Jews And Religious Proselytes Followed Paul And Barnabas : Who, Speaking To Them, Persuaded Them To Continue In The Grace Of God.

kjv kjv_text

At The End Of The Synagogue, Many Of The Judaeans And The Venerable Proselyts, Paul And Barnabas, Who Received, After Him, Pressed On The Grace Of God.

polly cleaned_text

Soluted Lythiasis D Yet Of The Synagogue Followed Many Of Ioudeon Jews And Plus Of Respected Proselytes Cyclical The Pavlou Paw And Plus Cyclical The Barnabas Barnabas The Otines Recruiting Attendees Persuasion Adulthous This Them Persist Insist T The Grace Chariti Of Of God God

polly LIT_Combined

Lythiasis Yet The Synagogue Followed Many Of Jews Plus Of Respected Proselytes The Paw Plus The Barnabas Otines Attendees Adulthous Them Insist The Chariti Of God

polly greeked_noaccents

And When The Synagogue Was Dissolved, Many Of The Jews And The Respected Proselytes Followed Paul And Barnabas, Who, Persuading Them To Persevere In The Grace Of God

google cleaned_text

Λυθείσης δὲ τῆς συναγωγῆς ἠκολούθησαν πολλοὶ τῶν Ἰουδαίων καὶ τῶν σεβομένων προσηλύτων τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρνάβᾳ οἵτινες προσλαλοῦντες ἔπειθον αὐτοὺς ἐπιμένειν τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ

Greek orig_text View LIT

Λυθείσης δὲ τῆς συναγωγῆς ἠκολούθησαν πολλοὶ τῶν Ἰουδαίων καὶ τῶν σεβομένων προσηλύτων τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρνάβᾳ οἵτινες προσλαλοῦντες ἔπειθον αὐτοὺς ἐπιμένειν τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Now When The Synagogue Broke Up, Many Of The Jews And Of The Devout Proselytes Followed Paul And Barnabas; Who, Speaking To Them, Urged Them To Continue In The Grace Of God.

WEB t_web

And The Synagogue Having Been Dismissed, Many Of The Jews And Of The Devout Proselytes Did Follow Paul And Barnabas, Who, Speaking To Them, Were Persuading Them To Remain In The Grace Of God.

YLT t_ylt

λυση δε τον συναγωγαις ηκολουθησαν πολυς τον ιουδαιων και τον σεβονται προσηλυτον τον παυλω και τον βαρναβας οστις προσλαλουντες αυτου επεισαν αυτου προσμενουσιν τον χαριν τον θεος

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28