Recent Translations Acts 15:16

THEN AT THE SAME TIME I REVERSE AND REBUILD THE TENT OF DAVID THE FALLEN AND THE DESTROYED ONES I REBUILD AND RESTORE THIS

azure noaccets_text

After This I Will Return , And Will Build Again The Tabernacle Of David, Which Is Fallen Down ; And I Will Build Again The Ruins Thereof, And I Will Set It Up :

kjv kjv_text

After These Things Shall I Raise And Build The Tabernacle Of David The Fall, And The Broken Ones Thereof Shall I Build And Restore It.

polly cleaned_text

Aftera Meta These Rewind Invert And Plus Rebuild T The Tent David T The Feptocyian Eptocyan And Plus Tva The Chunked Rigged Of This Her Rebuild And Plus Rectify This

polly LIT_Combined

Meta These Invert Plus Rebuild The Tent David The Eptocyan Plus The Rigged Her Rebuild Plus Rectify This

polly greeked_noaccents

After This I Will Overturn And Rebuild The Tabernacle Of David, The Tent And Its Ruins I Will Rebuild And Restore It

google cleaned_text

Μετὰ ταῦτα ἀναστρέψω καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν Δαυὶδ τὴν πεπτωκυῖαν καὶ τὰ κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω καὶ ἀνορθώσω αὐτήν

Greek orig_text View LIT

Μετὰ ταῦτα ἀναστρέψω καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν Δαυὶδ τὴν πεπτωκυῖαν καὶ τὰ κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω καὶ ἀνορθώσω αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

'After These Things I Will Return. I Will Again Build The Tent Of David, Which Has Fallen. I Will Again Build Its Ruins. I Will Set It Up,

WEB t_web

After These Things I Will Turn Back, And I Will Build Again The Tabernacle Of David, That Is Fallen Down, And Its Ruins I Will Build Again, And Will Set It Upright --

YLT t_ylt

μετα ταυτα αναστρεψαντες και ανοικοδομησω τον σκηνας δαυιδ τον πεσοντες και τον κατεσκαμμενα αυτου ανοικοδομησω και ανωρθωθη αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28