Recent Translations Acts 15:7

And Much Discussion Of The Resurrection Of Peter Said To These Male Brothers And Sisters You Insist That Since The Days Of The Ancients God In My Mouth The Nations Hear The Word Of The Gospel And Believe

azure noaccets_text

And When There Had Been Much Disputing, Peter Rose Up , And Said Unto Them, Men And Brethren, Ye Know How That A Good While Ago God Made Choice Among Us, That The Gentiles By My Mouth Should Hear The Word Of The Gospel, And Believe .

kjv kjv_text

Much Of The Discussion Of The Resurrection Of Peter Said To Them, Men, Believers We Believed That On The Days Of Archs God In Us Has Chosen Through My Mouth To Hear The Truth Of The Word Of The Gospel And. Believe

polly cleaned_text

Of Many D Yet Discussion Made Of The Resurrect Anastas Peter Petros He Said To Unto This Them Men Sisters Brothers We You You Supervise That F From Days Archaion Ancient The God Gods WHEREIN Us Mei Excerpted Hexexate Dia Of Mouth Oral My Listen Hear Tva The Nation Nations The This Reason Of Evangelium Gospel And Plus Believe Believe

polly LIT_Combined

Of Many Yet Discussion Of The Anastas Petros He Said Unto Them Men Brothers You Supervise That F Days Ancient The Gods WHEREIN Mei Hexexate Dia Of Oral My Hear The Nations This Reason Of Gospel Plus Believe

polly greeked_noaccents

After Much Discussion, Peter Rose Up And Said To Them, Men And Brothers, You Believe That Since Ancient Times God Has Chosen Us Through My Mouth, You Hear The Word Of The Gospel Among The Nations And Believe

google cleaned_text

Πολλῆς δὲ συζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἄνδρες ἀδελφοί ὑμεῖς ἐπίστασθε ὅτι ἀφ ἡμερῶν ἀρχαίων ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν ἐξελέξατο διὰ τοῦ στόματός μου ἀκοῦσαι τὰ ἔθνη τὸν λόγον τοῦ εὐαγγελίου καὶ πιστεῦσαι

Greek orig_text View LIT

Πολλῆς δὲ συζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἄνδρες ἀδελφοί ὑμεῖς ἐπίστασθε ὅτι ἀφ ἡμερῶν ἀρχαίων ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν ἐξελέξατο διὰ τοῦ στόματός μου ἀκοῦσαι τὰ ἔθνη τὸν λόγον τοῦ εὐαγγελίου καὶ πιστεῦσαι

Greek cleaned_text View LIT

When There Had Been Much Discussion, Peter Rose Up And Said To Them, "Brothers, You Know That A Good While Ago God Made Choice Among You, That By My Mouth The Gentiles Should Hear The Word Of The Gospel, And Believe.

WEB t_web

And There Having Been Much Disputing, Peter Having Risen Up Said Unto Them, `Men, Brethren, Ye Know That From Former Days, God Among Us Did Make Choice, Through My Mouth, For The Nations To Hear The Word Of The Good News, And To Believe;

YLT t_ylt

πολυς δε ζητησις γεγονεν αναστας πετρον λεγομενος προς αυτου ανδρα αδελφους σου επισταμαι οτι απο ημεραις αρχαιοις εν σου εξελεξατο τον θεος δια τον στοματος ημων ακουσας τον εθνων τον λογου τον ευαγγελιον και επιστευσας

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28