Recent Translations Acts 17:15

And Those Who Made Paul's Abbot Of Athens And Received Orders To Silan And Timothy As Swiftly Coming To Him Were Exalted.

azure noaccets_text

And They That Conducted Paul Brought Him Unto Athens : And Receiving A Commandment Unto Silas And Timotheus For To Come To Him With All Speed , They Departed .

kjv kjv_text

Those That Made Paul Have Called Him One Of Athena, And Having Received Them Before Silan And Timothy; As Soon As They Came To Him, They Fell To Him.

polly cleaned_text

The D Yet Seated Recumbent The This Paul Paulon Agagon Igagon Him Eos Up Athenon Athens And Plus Handlers Handers Edolen Commandment To Unto The This Silan Silan And Plus Timothy Timotheon To Where As Swiftly Quickly Accomplishment Come To Unto Him Exanted Exiled

polly LIT_Combined

The Yet Recumbent This Paulon Igagon Him Up Athens Plus Handers Commandment Unto This Silan Plus Timotheon Where As Quickly Come Unto Him Exiled

polly greeked_noaccents

But Those Who Arrested Paul Brought Him To Athens, And Having Ordered Silas And Timothy To Come To Him As Quickly As Possible, They Sent Him Out.

google cleaned_text

Οἱ δὲ καθιστῶντες τὸν Παῦλον ἤγαγον αὐτὸν ἕως Ἀθηνῶν καὶ λαβόντες ἐντολὴν πρὸς τὸν Σίλαν καὶ Τιμόθεον ἵνα ὡς τάχιστα ἔλθωσιν πρὸς αὐτόν ἐξῄεσαν

Greek orig_text View LIT

Οἱ δὲ καθιστῶντες τὸν Παῦλον ἤγαγον αὐτὸν ἕως Ἀθηνῶν καὶ λαβόντες ἐντολὴν πρὸς τὸν Σίλαν καὶ Τιμόθεον ἵνα ὡς τάχιστα ἔλθωσιν πρὸς αὐτόν ἐξῄεσαν

Greek cleaned_text View LIT

But Those Who Escorted Paul Brought Him As Far As Athens. Receiving A Commandment To Silas And Timothy That They Should Come To Him Very Quickly, They Departed.

WEB t_web

And Those Conducting Paul, Brought Him Unto Athens, And Having Received A Command Unto Silas And Timotheus That With All Speed They May Come Unto Him, They Departed;

YLT t_ylt

τον δε κατεστησεν τον παυλω αχθησεσθε εως αθηνων και λαβειν εντολων προς τον σιλαν και τον τιμοθεος ινα ως ταχιστα ηλθομεν προς αυτου εξιοντων

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28