Recent Translations Amos 3:14

For In The Day When I Avenge The Impiety Of Israel Upon Him, And Avenge The Altars, And The Horns Of The Altar Are Dug Up And Fallen Upon The Earth

azure noaccets_text

That In The Day That I Shall Visit The Transgressions Of Israel Upon Him I Will Also Visit The Altars Of Bethel : And The Horns Of The Altar Shall Be Cut Off , And Fall To The Ground.

kjv kjv_text

For On The Side, When Israel Was Venerated By Him, And I Lay On The Altars Of Bethel, And The Horns Of The Altar Are Dug Up, And They Fall On The Earth.

polly cleaned_text

Because WHEREIN T The Day Tan When Judgemes Avenge Hasheveia Inrespectful Of Israel Ep' Ep Him And Plus To Judge Avenge For On Tva The Altars Bethel And Plus Excavated Tva The Horns Horn Of Altar And Plus Fall For On T The Land Earth

polly LIT_Combined

Because WHEREIN The Day When Avenge Inrespectful Of Israel Ep Him Plus Avenge On The Altars Bethel Plus Excavated The Horn Of Altar Plus Fall On The Earth

polly greeked_noaccents

For In This Day When It Was In The Judgment Of Israel S Disrespect Upon Him And I Judge The Altars Of Bethel And The Horns Of The Altar Are Excavated And Fall On The Earth

polly greeked_accents

For In The Day When I Will Avenge The Ungodliness Of Israel Upon Him, And Will Avenge The Altars Of Bethel, And The Horns Of The Altar Will Be Dug Up And Fall To The Ground

google cleaned_text

διότι ἐν τῇ ἡμέρᾳ ὅταν ἐκδικῶ ἀσεβείας τοῦ Ἰσραὴλ ἐπʼ αὐτόν καὶ ἐκδικήσω ἐπὶ τὰ θυσιαστήρια Βαιθήλ καὶ κατασκαφήσεται τὰ κέρατα τοῦ θυσιαστηρίου καὶ πεσοῦνται ἐπὶ τὴν γῆν

Greek orig_text View LIT

διότι ἐν τῇ ἡμέρᾳ ὅταν ἐκδικῶ ἀσεβείας τοῦ Ἰσραὴλ ἐπʼ αὐτόν καὶ ἐκδικήσω ἐπὶ τὰ θυσιαστήρια Βαιθήλ καὶ κατασκαφήσεται τὰ κέρατα τοῦ θυσιαστηρίου καὶ πεσοῦνται ἐπὶ τὴν γῆν

Greek cleaned_text View LIT

"For In The Day That I Visit The Transgressions Of Israel On Him, I Will Also Visit The Altars Of Bethel; And The Horns Of The Altar Will Be Cut Off, And Fall To The Ground.

WEB t_web

For In The Day Of My Charging The Transgressions Of Israel On Him, I Have Laid A Charge On The Altars Of Beth-El, And Cut Off Have Been The Horns Of The Altar, And They Have Fallen To The Earth.

YLT t_ylt

כי יום פקד פשעי ישראל על פקד על מזבח • אל תגדעון בקרניו מזבח ויפל הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

διοτι εν τη ημερα οταν εκδικω ασεβειας του ισραηλ επ αυτον και εκδικησω επι τα θυσιαστηρια και κατασκαφησεται τα κερατα του θυσιαστηριου και πεσουνται επι την γην

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9