Recent Translations Amos 3:6

He Shouts Trumpets In The City And The People Are Not Intimidated If They Are Evil In The City Or The Lord Is Not Afraid

azure noaccets_text

Shall A Trumpet Be Blown In The City, And The People Not Be Afraid ? Shall There Be Evil In A City, And The LORD Hath Not Done It?

kjv kjv_text

I Cry Out A Trumpet In The City, And The People That Repel Me; They Shall Be Wickedness In The City.

polly cleaned_text

E Hey Shout Bugle Salpingx WHEREIN City Cities And Plus People O Where With Non Intimidated E Hey Is To Be Maleus Evil WHEREIN City Cities Was Main Lord Ouk So Not Created Made

polly LIT_Combined

Hey Shout Salpingx WHEREIN Cities Plus People Where Non Intimidated Hey To Be Evil WHEREIN Cities Was Lord So Not Made

polly greeked_noaccents

I Shout The Trumpet In A City And A People That Hurt Me I Shall Be Wickedness In A City

polly greeked_accents

If The Trumpet Sounds In A City And The People Will Not Be Dismayed, If There Is Wickedness In A City Which The Lord Did Not Make

google cleaned_text

εἰ φωνήσει σάλπιγξ ἐν πόλει καὶ λαὸς οὐ μὴ πτοηθήσεται εἰ ἔσται κακία ἐν πόλει ἣν Κύριος οὐκ ἐποίησεν

Greek orig_text View LIT

εἰ φωνήσει σάλπιγξ ἐν πόλει καὶ λαὸς οὐ μὴ πτοηθήσεται εἰ ἔσται κακία ἐν πόλει ἣν Κύριος οὐκ ἐποίησεν

Greek cleaned_text View LIT

Does The Trumpet Alarm Sound In A City, Without The People Being Afraid? Does Evil Happen To A City, And Yahweh Hasn't Done It?

WEB t_web

Is A Trumpet Blown In A City, And Do People Not Tremble? Is There Affliction In A City, And Jehovah Hath Not Done `it'?

YLT t_ylt

אם תקע שפר עיר עם לא ויחרד אם היתה ורע עיר יהוה לא ויעש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ει φωνησει σαλπιγξ εν πολει και λαος ου πτοηθησεται ει εσται κακια εν πολει ην κυριος ουκ εποιησεν

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9