Recent Translations Amos 6:12

Aj Persecuted In Stone Knights Are Parasitized In The Loop That You Turned To Anger Crime And Fruit Of Justice To Bitterness

azure noaccets_text

Shall Horses Run Upon The Rock ? Will One Plow There With Oxen ? For Ye Have Turned Judgment Into Gall, And The Fruit Of Righteousness Into Hemlock :

kjv kjv_text

And They Are Persecuted By Stone, Where They Remain Silent In The Noils, Because Ye Have Returned To The Anger Of Pity And The Fruit Of Righteousness In Bitterness

polly cleaned_text

Kz Persecuted WHEREIN Stonemes Petrais How Horseback E Hey Silenced WHEREIN Nipples Noose That You Have Exchanged Extrude Is In Anger Thymon Pity Pram And Plus Fruit Justice Of Justice Is In Bitrian

polly LIT_Combined

Kz Persecuted WHEREIN Petrais Horseback Hey Silenced WHEREIN Noose That Extrude In Thymon Pram Plus Fruit Of Justice In Bitrian

polly greeked_noaccents

They Are Persecuted In The Stone Where They Are Silenced In The Noose That Ye Have Turned Out In Anger Pity And The Fruit Of Righteousness In Bitterness

polly greeked_accents

They Are Persecuted With Stones, And They Are Silenced In Nooses, Because You Have Turned Pity Into Anger And The Fruit Of Righteousness Into Bitterness.

google cleaned_text

κζ διώξονται ἐν πέτραις ἵπποι εί παρασιωπήσονται ἐν θηλείαις ὅτι ἐξεστρέψατε εἰς θυμὸν κρίμα καὶ καρπὸν δικαιοσύνης εἰς πικρίαν

Greek orig_text View LIT

κζ διώξονται ἐν πέτραις ἵπποι εί παρασιωπήσονται ἐν θηλείαις ὅτι ἐξεστρέψατε εἰς θυμὸν κρίμα καὶ καρπὸν δικαιοσύνης εἰς πικρίαν

Greek cleaned_text View LIT

Do Horses Run On The Rocky Crags? Does One Plow There With Oxen? But You Have Turned Justice Into Poison, And The Fruit Of Righteousness Into Bitterness;

WEB t_web

Do Horses Run On A Rock? Doth One Plough `it' With Oxen? For Ye Have Turned To Gall Judgment, And The Fruit Of Righteousness To Wormwood.

YLT t_ylt

וירץ הסלע בסוסים אם מחריש ובקר כי המתהפכת ראש ומשפט פרי צדקה ולענה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ει διωξονται εν πετραις ιπποι ει εν θηλειαις οτι υμεις εξεστρεψατε εις θυμον κριμα και καρπον δικαιοσυνης εις πικριαν

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   27  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9