Recent Translations Amos 6:7

By This Now Prisoners Are Taken By The Authorities Of The Mighty And The Charge Of Horses From Ephraim Is Eliminated.

azure noaccets_text

Therefore Now Shall They Go Captive With The First That Go Captive , And The Banquet Of Them That Stretched Themselves Shall Be Removed .

kjv kjv_text

Thereby, New Men Come From The Beginning Of A Dynasty, And Indebtedness Has Been Brought Out Of Efraim

polly cleaned_text

Dia This Nun Now Ignorant Prisoners Are Ap' From Of The Beginning Principline Dynasty And Plus Articulated Dependent Billing How Horsepower Ex From Efraim Ephraim

polly LIT_Combined

Dia This Now Prisoners Are From Principline Dynasty Plus Dependent Billing Horsepower From Ephraim

polly greeked_noaccents

Through This Being Unwishers Come From The Beginning Of The Dynasty And There Is A Chargeability From Efraim

polly greeked_accents

For This Reason They Are Now Captives From The Beginning Of The Dynasties, And There Is A Charge Of Horses From Ephraim

google cleaned_text

διὰ τοῦτο νῦν αἰχμάλωτοι ἔσονται ἀπʼ ἀρχῆς δυναστῶν καὶ ἐξαρθήσεται χρεμετισμὸς ἵππων ἐξ Ἐφράιμ

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο νῦν αἰχμάλωτοι ἔσονται ἀπʼ ἀρχῆς δυναστῶν καὶ ἐξαρθήσεται χρεμετισμὸς ἵππων ἐξ Ἐφράιμ

Greek cleaned_text View LIT

Therefore They Will Now Go Captive With The First Who Go Captive; And The Feasting And Lounging Will End.

WEB t_web

Therefore Now They Remove At The Head Of The Captives, And Turned Aside Is The Mourning-feast Of Stretched-out Ones.

YLT t_ylt

כן ועתה ויתגל ראשים ויתגל ויסר מרזח תסרח •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο νυν αιχμαλωτοι εσονται απ αρχης δυναστων και εξαρθησεται ιππων εξ εφραιμ

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   27  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9