Recent Translations Daniel 4:16

And Daniel Was Greatly Admired And Suspected Of Hastening Him, And Fearing Terror Of Receiving Him And Altering His Vision By Moving His Head In An Abysmal Manner, He Answered With A Voice Meekly Reigning In His Immortality And The Comparison Of This To Thy Enemies Came

azure noaccets_text

Let His Heart Be Changed From Man's, And Let A Beast's Heart Be Given Unto Him; And Let Seven Times Pass Over Him.

kjv kjv_text

It Was Great That Daniel Admired, And His Suffering Hastened Him, And Fearful Of Terror Of Taking Him And Breaking Down His Vision, Moving His Head; A Miraculous Voice Of A Gentle King Of The Night Was Cast Upon Me. This Is The Mishest Of Thee, And The Comparison Of Him Of Thy Time Come

polly cleaned_text

Greatly Large D Yet Admired Marvelled The Daniel And Plus Hyponia Hyponosis Rushed Him And Plus You Were Afraid You Are Afraid Terror Horror Lavon Lavers Him And Plus Allification Alteration Of The Shackled Visionary Of Him Of This Movement T The Capita Head Ran Hours One A Marvelous Of Miraculous Apikrithi Answered Me Voice Praeithas Meek King The Sleepy Enypyon This The Per Half-yoshi Misousi Into And Plus The Comparison Comparisons Of Him Of This The Per Exthrones Enemies Your Existing Coming

polly LIT_Combined

Large Yet Marvelled The Daniel Plus Hyponosis Rushed Him Plus You Are Afraid Horror Lavers Him Plus Alteration The Visionary Of This Movement The Head Hours A Of Miraculous Answered Me Voice Meek King The Enypyon This Per Misousi Into Plus The Comparisons Of This Per Enemies Your Coming

polly greeked_noaccents

Daniel Greatly Admired And He Hasten His Temper And Feared Fear Of Terror Taking This And Altered The Horror Of His Head And A Marvelous Voice Of The Praying King Of His Head And A Marvelous I Heard The Voice Of The Praying King Of His Sleep That They Hate Thee And The Comparison Of This Thy Hides Come

polly greeked_accents

Daniel Greatly Marveled, And He Was Filled With Anxiety, And He Was Afraid Of The Terror That Seized Him And His Vision Changed. He Moved His Head For A While In Amazement, And He Answered Me In A Soft Voice Of The King, This Dream To Those Who Hate You, And His Comparison To Your Enemies.

google cleaned_text

Μεγάλως δὲ ἐθαύμασεν ὁ Δανιὴλ καὶ ὑπόνοια κατέσπευδεν αὐτόν καὶ φοβηθεὶς τρόμου λαβόντος αὐτὸν καὶ ἀλλοιωθείσης τῆς ὁράσεως αὐτοῦ κινήσας τὴν κεφαλήν ὥραν μίαν ἀποθαυμάσας ἀπεκρίθη μοι φωνῇ πραείᾳ Βασιλεῦ τὸ ἐνύπνιον τοῦτο τοῖς μισοῦσί σε καὶ ἡ σύγκρισις αὐτοῦ τοῖς ἐχθροῖς σου ἐπέλθοι

Greek orig_text View LIT

Μεγάλως δὲ ἐθαύμασεν ὁ Δανιὴλ καὶ ὑπόνοια κατέσπευδεν αὐτόν καὶ φοβηθεὶς τρόμου λαβόντος αὐτὸν καὶ ἀλλοιωθείσης τῆς ὁράσεως αὐτοῦ κινήσας τὴν κεφαλήν ὥραν μίαν ἀποθαυμάσας ἀπεκρίθη μοι φωνῇ πραείᾳ Βασιλεῦ τὸ ἐνύπνιον τοῦτο τοῖς μισοῦσί σε καὶ ἡ σύγκρισις αὐτοῦ τοῖς ἐχθροῖς σου ἐπέλθοι

Greek cleaned_text View LIT

Let His Heart Be Changed From Man's, And Let A Animal's Heart Be Given To Him; And Let Seven Times Pass Over Him.

WEB t_web

His Heart From Man's Is Changed, And The Heart Of A Beast Is Given To Him, And Seven Times Pass Over Him;

YLT t_ylt

לבבך מן • • אנש • יהשנא לבבך חיות מתיהב • ושבעת עדנא יחלפון על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

η καρδια αυτου απο των ανθρωπων και καρδια θηριου δοθησεται αυτω και επτα καιροι αλλαγησονται επ αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   14a   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30a   30b   30c   30   31   32   33   34   34a   34b   35   36   37   100  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12