Recent Translations Daniel 4:23

And The Root Of The Tree Which Has Been Left Because The Place Of Thy Throne Has Not Been Uprooted In Time And Time Behold You Are Prepared And Whipped In And Deserve Upon The Lord Living In Heaven And His Authority Over The Earth

azure noaccets_text

And Whereas The King Saw A Watcher And An Holy One Coming Down From Heaven, And Saying , Hew The Tree Down, And Destroy It; Yet Leave The Stump Of The Roots Thereof In The Earth, Even With A Band Of Iron And Brass, In The Tender Grass Of The Field ; And Let It Be Wet With The Dew Of Heaven, And Let His Portion Be With The Beasts Of The Field, Till Seven Times Pass Over Him;

kjv kjv_text

And The Reiza Of The Tree That I Left In Heaven Is Uprooted; The Place Of Your Throne Is Preserved For Thee In Time, And To See That They Are Prepared For Thee And Whip Thee, And Take The Things That Are Judged On The Lord Live In Heaven. His Essence In The Course Of The Third

polly cleaned_text

And Plus The Iza Root Of Tree The I Defited I Left In The So Ouk So Not Uprooted Exploded The Place Of Throne Your You Preserved Is In Weather Time And Plus Ran Hours Ido Behold For On Into Are Prepared Are Getting Ready And Plus Whipping Into And Plus They Are Augmented Tva The Accreted Distinguished For On Into Main Lord G N WHEREIN Oyranthicle Heavens And Plus The Exusian Power Of Him Of This For On Pass All T The C Land

polly LIT_Combined

Plus The Root Of Tree The I Left So So Not Exploded The Place Of Throne Your You Preserved In Time Plus Hours Behold On Into Are Getting Ready Plus Whipping Into Plus Augmented The Distinguished On Into Lord N WHEREIN Heavens Plus The Power Of This On All The Land

polly greeked_noaccents

And The Tree That Was Left In That Place Of Your Throne Was Uprooted And The Place Of Your Throne Is Preserved For Thee Over Time And There Is Now That They Are Prepared For You And Whip Thee And They Plague Thee And They Spread The Things That Are Done In The Lord Live In Heaven His Exaltation In All The Earth

polly greeked_accents

And The Root Of The Tree That Was Left On The Place Of Your Throne Will Not Be Eradicated, It Will Be Preserved For You In Time And Time, Behold, They Are Preparing For You, And They Will Scourge You, And They Will Know What Is Appointed For You. The Lord Lives In Heaven And His Power Is Over All The Earth.

google cleaned_text

καὶ ἡ ῥίζα τοῦ δένδρου ἡ ἀφεθεῖσα ἐπεὶ οὐκ ἐξεριζώθη ὁ τόπος τοῦ θρόνου σού σοι συντηρηθήσεται εἰς καιρὸν καὶ ὥραν ἰδοὺ ἐπὶ σέ ἑτοιμάζονται καὶ μαστιγώσουσί σε καὶ ἐπάξουσι τὰ κεκριμένα ἐπὶ σέ Κύριος ζῇ ἐν οὐρανῷ καὶ ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐπὶ πάσῃ τῇ γῇ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἡ ῥίζα τοῦ δένδρου ἡ ἀφεθεῖσα ἐπεὶ οὐκ ἐξεριζώθη ὁ τόπος τοῦ θρόνου σού σοι συντηρηθήσεται εἰς καιρὸν καὶ ὥραν ἰδοὺ ἐπὶ σέ ἑτοιμάζονται καὶ μαστιγώσουσί σε καὶ ἐπάξουσι τὰ κεκριμένα ἐπὶ σέ Κύριος ζῇ ἐν οὐρανῷ καὶ ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἐπὶ πάσῃ τῇ γῇ

Greek cleaned_text View LIT

Whereas The King Saw A Watcher And A Holy One Coming Down From The Sky, And Saying, Hew Down The Tree, And Destroy It; Nevertheless Leave The Stump Of The Roots Of It In The Earth, Even With A Band Of Iron And Brass, In The Tender Grass Of The Field, And Let It Be Wet With The Dew Of The Sky: And Let His Portion Be With The Animals Of The Field, Until Seven Times Pass Over Him;

WEB t_web

And That Which The King Hath Seen -- A Sifter, Even A Holy One, Coming Down From The Heavens, And He Hath Said, Cut Down The Tree, And Destroy It; But The Stump Of Its Roots Leave In The Earth, Even With A Band Of Iron And Brass, In The Tender Grass Of The Field, And With The Dew Of The Heavens It Is Wet, And With The Beast Of The Field `is' His Portion, Till That Seven Times Pass Over Him.

YLT t_ylt

דהיא למחזא מלכא עיר קדישין אחת מן שמיא אמרין גדו אילן לחבלה ברם עקר שרשוהי וארעא שבקו ולאסורין דהיא פרזל נחש בדתאא דהיא ברא ובטל שמיא יצטבע ועמהון חיות ברא חלק עד דהיא ושבעת עדנא יחלפון על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οτι ειδεν ο βασιλευς και αγιον καταβαινοντα απο του ουρανου και το δενδρον και διαφθειρατε αυτο πλην την των αυτου εασατε εν τη γη και εν και και εν τη χλοη τη εξω και εν τη του ουρανου και μετα θηριων αγριων η μερις αυτου εως ου επτα καιροι επ αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   14a   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30a   30b   30c   30   31   32   33   34   34a   34b   35   36   37   100  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12