Recent Translations Daniel 4:27

And Answer Said This Focus Of Babylon The Great I Have Built And My Kingdom In My Mighty State Is Called In Honour Of My Glory

azure noaccets_text

Wherefore, O King, Let My Counsel Be Acceptable Unto Thee, And Break Off Thy Sins By Righteousness, And Thine Iniquities By Shewing Mercy To The Poor ; If It May Be A Lengthening Of Thy Tranquillity.

kjv kjv_text

And He Answered And Said, In Babylon, The Great I Built Me, And My Kingdom In The Power Of My State Is Called To Honor My Glory.

polly cleaned_text

And Plus Repokritheimes Responders He Said This Esti Babylon The Long Large Was Me Ego Built And Plus Oikos House Reign Kingdom My WHEREIN Ischii Valy State My Called Is Called Is In Timen Honour Of The Glory Glory My

polly LIT_Combined

Plus Responders He Said This Esti Babylon The Large Was Ego Built Plus House Kingdom My WHEREIN Valy State My Is Called In Honour The Glory My

polly greeked_noaccents

And They Said In Babylon The Great I Have Built And The House Of My Kingdom In The Place Of My State Is Called In The Honor Of My Glory

polly greeked_accents

And He Answered And Said, This Is Babylon The Great, Which I Have Built, And The House Of My Kingdom, In The Power Of My Kingdom, Is Called In Honor Of My Glory.

google cleaned_text

καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν Αὕτη ἐστὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἣν ἐγὼ ᾠκοδόμησα καὶ οἶκος βασιλείας μου ἐν ἰσχύι κράτους μου κληθήσεται εἰς τιμὴν τῆς δόξης μου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν Αὕτη ἐστὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἣν ἐγὼ ᾠκοδόμησα καὶ οἶκος βασιλείας μου ἐν ἰσχύι κράτους μου κληθήσεται εἰς τιμὴν τῆς δόξης μου

Greek cleaned_text View LIT

Therefore, O King, Let My Counsel Be Acceptable To You, And Break Off Your Sins By Righteousness, And Your Iniquities By Showing Mercy To The Poor; If There May Be A Lengthening Of Your Tranquillity.

WEB t_web

`Therefore, O King, Let My Counsel Be Acceptable Unto Thee, And Thy Sins By Righteousness Break Off, And Thy Perversity By Pitying The Poor, Lo, It Is A Lengthening Of Thine Ease.

YLT t_ylt

להן מלכא מלכי שפר • • על • • • וחטאך • בצדקה פרק ועויתך במחן ענין הן להוא ארכה לשלותך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο βασιλευ η βουλη μου αρεσατω σοι και τας αμαρτιας σου εν ελεημοσυναις λυτρωσαι και τας αδικιας σου εν οικτιρμοις πενητων ισως εσται μακροθυμος τοις παραπτωμασιν σου ο θεος

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   14a   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30a   30b   30c   30   31   32   33   34   34a   34b   35   36   37   100  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12