Recent Translations Daniel 6:7

We Have Set Out That Every Man Who Wishes To Claim The Office Of All God Up To Thirty Days But The King's Paradigm Is Thrown Into The Lion's Den

azure noaccets_text

All The Presidents Of The Kingdom, The Governors, And The Princes, The Counsellors, And The Captains, Have Consulted Together To Establish A Royal Statute, And To Make A Firm Decree, That Whosoever Shall Ask A Petition Of Any God Or Man For Thirty Days, Save Of Thee, O King, He Shall Be Cast Into The Den Of Lions.

kjv kjv_text

We Have Made A Judgment And Stand, Because Every Man May Have A Desire To Recognize The Worthiness Of What Despite All God, One Of Us Thirty Days, But Even Though Darius The King Is Written Into The Pit Of The Lions.

polly cleaned_text

Horned Definition And Plus Stasin Stasis We Stood We Set That Pas Go Man Human S O Whether Is Thrites Have Wish The Acrosation Claim Axiation Axiom What Para Panton Everywhere Of God God Eos Up Days Thirty Other But The Para Dariou Darius Of King Is Set Puffed Is In The This Pit Lacon Of Lions Leons

polly LIT_Combined

Definition Plus Stasis We Set That Go Human O Whether Thrites Wish The Claim Axiom What Para Everywhere God Up Days Thirty But The Para Darius Of King Puffed In This Lacon Of Leons

polly greeked_noaccents

Held And Stand We Have Stood That All Man Hath To Have A Blessness And Honour What Is Received By All God Even Thirty Days But Before Darius The King Is Sanctioned In The Pit Of The Lions

polly greeked_accents

We Have Established A Decree And Position That Every Man Who Exalts Himself Or Claims An Office That Is Above All Gods Up To Thirty Days, Or Above Darius The King, Shall Be Thrown Into The Lions' Den

google cleaned_text

Ὁρισμὸν καὶ στάσιν ἐστήσαμεν ὅτι πᾶς ἄνθρωπος ὂς ἂν εὔξηται εὐχὴν ἢ ἀξιώσῃ ἀξίωμά τι παρὰ παντὸς θεοῦ ἕως ἡμερῶν τριάκοντα ἀλλʼ ἢ παρὰ Δαρείου τοῦ βασιλέως ῥιφήσεται εἰς τὸν λάκκον τῶν λεόντων

Greek orig_text View LIT

Ὁρισμὸν καὶ στάσιν ἐστήσαμεν ὅτι πᾶς ἄνθρωπος ὂς ἂν εὔξηται εὐχὴν ἢ ἀξιώσῃ ἀξίωμά τι παρὰ παντὸς θεοῦ ἕως ἡμερῶν τριάκοντα ἀλλʼ ἢ παρὰ Δαρείου τοῦ βασιλέως ῥιφήσεται εἰς τὸν λάκκον τῶν λεόντων

Greek cleaned_text View LIT

All The Presidents Of The Kingdom, The Deputies And The Satraps, The Counselors And The Governors, Have Consulted Together To Establish A Royal Statute, And To Make A Strong Interdict, That Whoever Shall Ask A Petition Of Any God Or Man For Thirty Days, Save Of You, O King, He Shall Be Cast Into The Den Of Lions.

WEB t_web

Taken Counsel Have All The Presidents Of The Kingdom, The Prefects, And The Satraps, The Counsellors, And The Governors, To Establish A Royal Statute, And To Strengthen An Interdict, That Any Who Seeketh A Petition From Any God And Man Until Thirty Days, Save Of Thee, O King, Is Cast Into A Den Of Lions.

YLT t_ylt

יעטהי כל סרכין למלכות סגנין לאחשדרפניא להדברוהי פחת קמו קים מלכא ותקף אסר דהיא כל דהיא ובעו בעו מן כל אלהא אנש עד יומת תלתין להן מן מלכא למרמא לגב אריותא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

συνεβουλευσαντο παντες οι επι της βασιλειας σου στρατηγοι και και του στησαι στασει βασιλικη και ενισχυσαι οπως ος αν αιτηση αιτημα παρα παντος θεου και ανθρωπου εως ημερων τριακοντα αλλ η παρα σου βασιλευ εμβληθησεται εις τον των λεοντων

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   12a   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   31  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12