Recent Translations Deuteronomy 12:3

And Thou Hast Dug Up The Altars Of These And Crushed The Pillars Of Them And The Groves Of Them Thou Hast Decapitated And The Sculptures Of These Gods Thou Hast Destroyed Fire And The Name Of Them Is Lost From That Place

azure noaccets_text

And Ye Shall Overthrow Their Altars, And Break Their Pillars, And Burn Their Groves With Fire ; And Ye Shall Hew Down The Graven Images Of Their Gods, And Destroy The Names Of Them Out Of That Place.

kjv kjv_text

And Dig Up The Profanity Of Them, And Smash The Columns Of Them And Their Plagues, And Cut Down The Sculptures Of Their Gods, You Have Heard Fire, And They Fight Their Name In That Place.

polly cleaned_text

And Plus You Seized You Digging The Them Vomy Altars These Of Them And Plus Crush The Columnum Column These Of Them And Plus Tva The Alsis Threshing These Of Them Cut Cut Off And Plus Tva The Sculptures Of Goddesses Gods These Of Them You Abused You Heard Fire And Plus Is Fought Is Dismissed The Name These Of Them Ec From Of Place Of Him

polly LIT_Combined

Plus You Digging Them Altars Of Them Plus Crush The Column Of Them Plus The Threshing Of Them Cut Off Plus The Sculptures Of Gods Of Them You Heard Fire Plus Is Dismissed The Name Of Them From Of Place Of Him

polly greeked_noaccents

And You Have Devastated These Vars And Crush The Columns Of These And These Alsores And Cut Out The Sculptures Of These Gods And Abstain Fire And Fight This Name On That Place

polly greeked_accents

And You Dig Down Their Altars And Crush Their Pillars And Cut Down Their Groves And Set Fire To The Sculptures Of Their Gods And Their Name Will Perish From That Place

google cleaned_text

καὶ κατασκάψατε τοὺς βωμοὺς αὐτῶν καὶ συντρίψετε τὰς στήλας αὐτῶν καὶ τὰ ἄλση αὐτῶν ἐκκόφετε καὶ τὰ γλυπτὰ τῶν θεῶν αὐτῶν κατακούσατε πυρί καὶ ἀπολεῖται τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐκ τοῦ τόπου ἐκείνου

Greek orig_text View LIT

καὶ κατασκάψατε τοὺς βωμοὺς αὐτῶν καὶ συντρίψετε τὰς στήλας αὐτῶν καὶ τὰ ἄλση αὐτῶν ἐκκόφετε καὶ τὰ γλυπτὰ τῶν θεῶν αὐτῶν κατακούσατε πυρί καὶ ἀπολεῖται τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐκ τοῦ τόπου ἐκείνου

Greek cleaned_text View LIT

And You Shall Break Down Their Altars, And Dash In Pieces Their Pillars, And Burn Their Asherim With Fire; And You Shall Cut Down The Engraved Images Of Their Gods; And You Shall Destroy Their Name Out Of That Place.

WEB t_web

And Ye Have Broken Down Their Altars, And Shivered Their Standing Pillars, And Their Shrines Ye Burn With Fire, And Graven Images Of Their Gods Ye Cut Down, And Have Destroyed Their Name Out Of That Place.

YLT t_ylt

תתצון את מזבח לשבר את מצבה אשריו ונשרפה אש ופסיליהם אלהים תגדעון אבדה את שם מן מקום הוא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κατασκαψετε τους βωμους αυτων και συντριψετε τας αυτων και τα αυτων εκκοψετε και τα των θεων αυτων κατακαυσετε πυρι και το ονομα αυτων εκ του τοπου εκεινου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34