Recent Translations Deuteronomy 12:31

Thou Shalt Not Poetry Of Thy God The Abominations Of The Lord Hath Made In Their Gods That Their Sons And Their Daughters Are Burned In The Fire Of Their Gods

azure noaccets_text

Thou Shalt Not Do So Unto The LORD Thy God : For Every Abomination To The LORD, Which He Hateth , Have They Done Unto Their Gods ; For Even Their Sons And Their Daughters They Have Burnt In The Fire To Their Gods.

kjv kjv_text

That Thou Shalt Say That Thy God Hath Hated The Third Abominations Of The LORD, They Hath Made Unto Their Gods, For Their Son And Their Daughters Burn In The Fire Of Their Gods.

polly cleaned_text

O Where Alerts Poetry So Cyclical The Godly Godsend Your Tva The Gr For Abominations Master Lord A Hated Hath Hated Concocted They Made WHEREIN The Per Theies Theoys These Of Them That The Them Son Sons These Of Them And Plus The Daughter Daughters These Of Them Burn Are Burnt WHEREIN Fire The Per Theies Theoys These Of Them

polly LIT_Combined

Where Poetry So The Godsend Your The For Abominations Lord A Hath Hated They Made WHEREIN Per Theoys Of Them That Them Sons Of Them Plus The Daughters Of Them Are Burnt WHEREIN Fire Per Theoys Of Them

polly greeked_noaccents

Who Thus Made Thy Goddaughter The Lord S Abominations Hath Hath Hath Hated Unto These Gods That Their Son And Their Daughters Burn In The Fire Of Their Gods

polly greeked_accents

You Shall Not Do This To Your God, For The Abominations Of The Lord, Which He Hated, They Did To Their Gods, For Their Sons And Their Daughters Are Burned In The Fire To Their Gods.

google cleaned_text

οὐ ποιήσεις οὕτως τῷ θεῷ σου τὰ γὰρ βδελύγματα κυρίου ἃ ἐμίσησεν ἐποίησαν ἐν τοῖς θεοῖς αὐτῶν ὅτι τοὺς υἱοὺς αὐτῶν καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν κατακαίουσιν ἐν πυρὶ τοῖς θεοῖς αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

οὐ ποιήσεις οὕτως τῷ θεῷ σου τὰ γὰρ βδελύγματα κυρίου ἃ ἐμίσησεν ἐποίησαν ἐν τοῖς θεοῖς αὐτῶν ὅτι τοὺς υἱοὺς αὐτῶν καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν κατακαίουσιν ἐν πυρὶ τοῖς θεοῖς αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Not Do So To Yahweh Your God: For Every Abomination To Yahweh, Which He Hates, Have They Done To Their Gods; For Even Their Sons And Their Daughters Do They Burn In The Fire To Their Gods.

WEB t_web

`Thou Dost Not Do So To Jehovah Thy God; For Every Abomination Of Jehovah Which He Is Hating They Have Done To Their Gods, For Even Their Sons And Their Daughters They Burn With Fire To Their Gods.

YLT t_ylt

לא ויעש כן יהוה אלהים כי כל תועבה יהוה אשר שנאיו ויעש אלהים כי גם את בנים את ובנות ונשרפה אש אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου ποιησεις ουτως κυριω τω θεω σου τα γαρ βδελυγματα α κυριος εμισησεν εποιησαν τοις θεοις αυτων οτι τους υιους αυτων και τας θυγατερας αυτων κατακαιουσιν εν πυρι τοις θεοις αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34