Recent Translations Exodus 17:7

And He Named The Name Of The Place Of That Temptation And Ridicule For The Defilement Of The Sons Of Israel, And For The Temptation Of The Lord, Saying That He Is The Focus Of The Israeli Sons.

azure noaccets_text

And He Called The Name Of The Place Massah, And Meribah, Because Of The Chiding Of The Children Of Israel, And Because They Tempted The LORD, Saying , Is The LORD Among Us, Or Not?

kjv kjv_text

And He Called The Name Of His Place In That Place Temptation And Loidorish Through The Plague Of The Children Of Israel, And Through The Temptations Of The LORD, Saying Unto Us.

polly cleaned_text

And Plus He Called Named The Name Of Place Of Him Temptation And Plus Loidorisis Dia T The Loidorian Decidorian Of Sons Sons Israel And Plus Dia The Tease Temptation Main Lord Saying E Hey Estin Is Estin Is WHEREIN Us Mei The O Where

polly LIT_Combined

Plus Named The Name Of Place Of Him Temptation Plus Loidorisis Dia The Decidorian Of Sons Israel Plus Dia The Temptation Lord Saying Hey Is Is WHEREIN Mei The Where

polly greeked_noaccents

And He Called The Name Of This Place Temptation And Loidorisis Through The Plight Of The Sons Of Isreel And By The Temptation Of The Lord Saying I Am In Us

polly greeked_accents

And He Called The Name Of That Place Temptation And Loidorisis Because Of The Lodory Of The Children Of Israel And Because They Tempt The Lord, Saying Whether It Is In Us Or Not

google cleaned_text

καὶ ἐπωνόμασεν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Πειρασμός καὶ Λοιδόρησις διὰ τὴν λοιδορίαν τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ καὶ διὰ τὸ πειράζειν κύριον λέγοντας Εἰ ἔστιν ἔστιν ἐν ἡμῖν ἢ οὔ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπωνόμασεν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Πειρασμός καὶ Λοιδόρησις διὰ τὴν λοιδορίαν τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ καὶ διὰ τὸ πειράζειν κύριον λέγοντας εἴ ἔστιν ἔστιν ἐν ἡμῖν ἢ οὔ

Greek cleaned_text View LIT

He Called The Name Of The Place Massah,{Massah Means Testing.} And Meribah,{Meribah Means Quarreling.} Because The Children Of Israel Quarreled, And Because They Tested Yahweh, Saying, "Is Yahweh Among Us, Or Not?"

WEB t_web

And He Calleth The Name Of The Place Massah, And Meribah, Because Of The `strife' Of The Sons Of Israel, And Because Of Their `trying' Jehovah, Saying, `Is Jehovah In Our Midst Or Not?'

YLT t_ylt

ויקרא שם מקום מסה ומריבה על ריב בנים ישראל על נסה את יהוה ויאמר יש יהוה בקרבה אם אין •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και το ονομα του τοπου εκεινου πειρασμος και δια την λοιδοριαν των υιων ισραηλ και δια το πειραζειν κυριον λεγοντας ει εστιν κυριος εν ημιν η ου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   36  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40