Recent Translations Exodus 7:17

He Says The Lord In The Knowledge That I Am The Lord I Print The Stick In My Hand On The Water In The River And It Turns Into Blood

azure noaccets_text

Thus Saith The LORD, In This Thou Shalt Know That I Am The LORD : Behold, I Will Smite With The Rod That Is In Mine Hand Upon The Waters Which Are In The River, And They Shall Be Turned To Blood.

kjv kjv_text

Thus Saith The Lord, In This Knowledge, That I Have Seen The Lord I Am Afraid Of The Rahvda That Is In My Hand, From The Gift Of The River, And It Is Changed In The River.

polly cleaned_text

Sako So Says Main Lord WHEREIN This Knowledge That Me Ego Main Lord Ido Behold Me Ego Remorse Type T The Unhindly Stick T The WHEREIN T The Hand My For On The Dor Water The WHEREIN Cyclical The Riverside River And Plus Alter Is In Amma Blood

polly LIT_Combined

So Says Lord WHEREIN This Knowledge That Ego Lord Behold Ego Type The Stick The WHEREIN The Hand My On The Water The WHEREIN The River Plus Alter In Blood

polly greeked_noaccents

Thus Saith The Lord In This Way I Know That I See The Lord In My Hand For The Present Which Is In The River And Is Changed Into The Holy Place

polly greeked_accents

Thus Says The Lord. By This You Shall Know That I, The Lord, Behold, I Will Strike The Water In The River With The Rod In My Hand, And It Will Turn To Blood.

google cleaned_text

τάδε λέγει κύριος Ἐν τούτῳ γνώσῃ ὅτι ἐγὼ κύριος ἰδοὺ ἐγὼ τύπτω τῇ ῥάβδῳ τῆ ἐν τῇ χειρί μου ἐπὶ τὸ ὕδωρ τὸ ἐν τῷ ποταμῷ καὶ μεταβαλεῖ εἰς αἶμα

Greek orig_text View LIT

τάδε λέγει κύριος Ἐν τούτῳ γνώσῃ ὅτι ἐγὼ κύριος ἰδοὺ ἐγὼ τύπτω τῇ ῥάβδῳ τῆ ἐν τῇ χειρί μου ἐπὶ τὸ ὕδωρ τὸ ἐν τῷ ποταμῷ καὶ μεταβαλεῖ εἰς αἶμα

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says Yahweh, "In This You Shall Know That I Am Yahweh. Behold, I Will Strike With The Rod That Is In My Hand On The Waters Which Are In The River, And They Shall Be Turned To Blood.

WEB t_web

`Thus Said Jehovah: By This Thou Knowest That I `am' Jehovah; Lo, I Am Smiting With The Rod Which `is' In My Hand, On The Waters Which `are' In The River, And They Have Been Turned To Blood,

YLT t_ylt

כה ויאמר יהוה זאת ידע כי ואני יהוה הנה אנכי הכות ומטך אשר ידו על המים אשר היאר המתהפכת דמי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταδε λεγει κυριος εν τουτω γνωση οτι εγω κυριος ιδου εγω τυπτω τη τη εν τη χειρι μου επι το υδωρ το εν τω ποταμω και μεταβαλει εις αιμα

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   30  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40