Recent Translations Exodus 7:20

And They Made Moses And Aaron Clean Up The Same Lord And His Wand Restored The Water Against Pharaoh And Against His Healers And Turned All The Water In The River Into Blood

azure noaccets_text

And Moses And Aaron Did So, As The LORD Commanded ; And He Lifted Up The Rod, And Smote The Waters That Were In The River, In The Sight Of Pharaoh, And In The Sight Of His Servants ; And All The Waters That Were In The River Were Turned To Blood.

kjv kjv_text

And They Did So That Moses, And Aaron The Same Lord Made Clear, And After Him Smote The Gift Of Pharaes, And Against His Servants, And Changed All Of Them. In The River To The Sea

polly cleaned_text

And Plus Concocted They Made So Moses And Plus Aarn Aaron Cleaner Per It Was Catered The These Main Lord And Plus Paras Eparas T The Unhindly Stick Of Him Of This He Smote The Dor Water The WHEREIN On The Contrary Against Phara Pharaoh And Plus On The Contrary Against Of Therapists Therapies Of Him Of This And Plus Changed Converted Pan All Every Each The Dor Water The WHEREIN Cyclical The Riverside River Is In Amma Blood

polly LIT_Combined

Plus They Made So Moses Plus Aaron Per Enteilatoio These Lord Plus Eparas The Stick Of This He Smote The Water The WHEREIN Against Pharaoh Plus Against Of Therapies Of This Plus Converted All Every Each The Water The WHEREIN The River In Blood

polly greeked_noaccents

And Thus Created Moses And Aaron Cleaners This Lord And In The Presence Of His Ababeth He Smitten The Gift Of Pharaah On The Contrary And Against His Healers And Changed All Of It The River To The River In Amma

polly greeked_accents

And Thus Moses And Aaron Did As The Lord Commanded Them, And With His Rod He Stirred Up The Water Against Pharaoh And Against His Healers, And They Turned All The Water In The River Into Blood.

google cleaned_text

καὶ ἐποίησαν οὕτως Μωυσῆς καὶ Ἀαρὼν καθάπερ ἐνετείλατο ο αὐτοῖς Κύριος καὶ ἐπάρας τῇ ῥάβδῳ αὐτοῦ ἐπάταξεν τὸ ὕδωρ τὸ ἐν ἐναντίον Φαραὼ καὶ ἐναντίον τῶν θεραπόντων αὐτοῦ καὶ μετέβαλεν πᾶν τὸ ὕδωρ τὸ ἐν τῷ ποταμῷ εἰς αἷμα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐποίησαν οὕτως Μωυσῆς καὶ Ἀαρὼν καθάπερ ἐνετείλατο ο αὐτοῖς Κύριος καὶ ἐπάρας τῇ ῥάβδῳ αὐτοῦ ἐπάταξεν τὸ ὕδωρ τὸ ἐν ἐναντίον Φαραὼ καὶ ἐναντίον τῶν θεραπόντων αὐτοῦ καὶ μετέβαλεν πᾶν τὸ ὕδωρ τὸ ἐν τῷ ποταμῷ εἰς αἷμα

Greek cleaned_text View LIT

Moses And Aaron Did So, As Yahweh Commanded; And He Lifted Up The Rod, And Struck The Waters That Were In The River, In The Sight Of Pharaoh, And In The Sight Of His Servants; And All The Waters That Were In The River Were Turned To Blood.

WEB t_web

And Moses And Aaron Do So, As Jehovah Hath Commanded, And He Lifteth Up `his Hand' With The Rod, And Smiteth The Waters Which `are' In The River, Before The Eyes Of Pharaoh, And Before The Eyes Of His Servants, And All The Waters Which `are' In The River Are Turned To Blood,

YLT t_ylt

ויעש כן משה אהרן אשר ויצו יהוה ותרם ומטך הכות את המים אשר היאר עיניכם פרעה עיניכם עבד המתהפכת כל המים אשר היאר דמי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εποιησαν ουτως και ααρων καθαπερ ενετειλατο αυτοις κυριος και τη αυτου επαταξεν το υδωρ το εν τω ποταμω εναντιον φαραω και εναντιον των θεραποντων αυτου και μετεβαλεν παν το υδωρ το εν τω ποταμω εις αιμα

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   30  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40