Recent Translations Ezekiel 12:25

And I Came Into Captivity Always The Words Of The Lord Showed Me

azure noaccets_text

Because I, The Lord, Speak My Words And Poetry, And Do Not Say That In The Day Of Your House, The Para-priest Speaks Words And Poets Says The Lord

azure noaccets_text

For I Am The LORD : I Will Speak , And The Word That I Shall Speak Shall Come To Pass ; It Shall Be No More Prolonged : For In Your Days, O Rebellious House, Will I Say The Word, And Will Perform It, Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

For I Am The LORD : I Will Speak , And The Word That I Shall Speak Shall Come To Pass ; It Shall Be No More Prolonged : For In Your Days, O Rebellious House, Will I Say The Word, And Will Perform It, Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

And I Have Spoken Before The Captivity Of All The Words Of The Lord That I Had Shown Me.

polly cleaned_text

For The LORD Shall I Speak My Words, And Do, And Which I Shall Prolong, Because In Our Days We Are A Wine, And I Speak A Word, And Saith The LORD.

polly cleaned_text

And Plus Elalesa I Have Spoken To Unto T The Aichmalosian Captive Pandas Panda The Them Reasons Of Master Lord O Us Showed Me

polly LIT_Combined

Because Me Ego Main Lord Speak The Them Reasons My Speak And Plus Poise Poem And Plus O Where With Non Lengthen So And That WHEREIN Tais Ties Day Days By You Oikos House The Parapicraines Parabicrains Speak Reason And Plus What Is The Poisar Says Main Lord

polly LIT_Combined

Because Ego Lord Speak Them Reasons My Speak Plus Poem Plus Where Non Lengthen And That WHEREIN Ties Days You House The Parabicrains Speak Reason Plus Poisar Says Lord

polly greeked_noaccents

Because Ego Lord Speak Them Reasons My Speak Plus Poem Plus Where Non Lengthen And That WHEREIN Ties Days You House The Parabicrains Speak Reason Plus Poisar Says Lord

polly greeked_noaccents

Or In The Lord I Speak My Words And I Do And That I Do So That In Our Days I Speak A Word And Do Saith The LORD In Our Days

polly greeked_accents

Or In The Lord I Speak My Words And I Do And That I Do So That In Our Days I Speak A Word And Do Saith The LORD In Our Days

polly greeked_accents

And I Spoke To The Captive All The Words Of The Lord That Were Shown To Me

google cleaned_text

For I, The Lord, Will Speak My Words, I Will Speak My Words, And I Will Do, And I Will Not Turn Aside, For In Your Days The House Of The Afflicted Will Speak A Word, And What Will I Do, Says The Lord

google cleaned_text

καὶ ἐλάλησα πρὸς τὴν αἰχμαλωσίαν πάντας τοὺς λόγους τοῦ κυρίου οὓς ἔδειξέν μοι

Greek orig_text View LIT

διότι ἐγὼ Κύριος λαλήσω τοὺς λόγους μου λαλήσω καὶ ποιήσω καὶ οὐ μὴ μηκύνω ἔτι ὅτι ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν οἶκος ὁ παραπικραίνων λαλήσω λόγον καὶ ποιήσαρ λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλάλησα πρὸς τὴν αἰχμαλωσίαν πάντας τοὺς λόγους τοῦ κυρίου οὓς ἔδειξέν μοι

Greek cleaned_text View LIT

διότι ἐγὼ Κύριος λαλήσω τοὺς λόγους μου λαλήσω καὶ ποιήσω καὶ οὐ μὴ μηκύνω ἔτι ὅτι ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν οἶκος ὁ παραπικραίνων λαλήσω λόγον καὶ ποιήσαρ λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

For I Am Yahweh; I Will Speak, And The Word That I Shall Speak Shall Be Performed; It Shall Be No More Deferred: For In Your Days, Rebellious House, Will I Speak The Word, And Will Perform It, Says The Lord Yahweh.

WEB t_web

For I `am' Jehovah, I Speak, The Word That I Speak -- It Is Done, It Is Not Prolonged Any More, For, In Your Days, O Rebellious House, I Speak A Word, And I Have Done It, An Affirmation Of The Lord Jehovah.'

YLT t_ylt

כי ואני יהוה וידבר את אשר וידבר ודברים ויעש לא וימשכו עוד כי יום מבית מרי וידבר ודברים ויעש נאם אדני יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

διοτι εγω κυριος λαλησω τους λογους μου λαλησω και ποιησω και ου μη μηκυνω ετι οτι εν ταις ημεραις υμων οικος ο παραπικραινων λαλησω λογον και ποιησω λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48