Recent Translations Ezekiel 30:22

By This He Says Lord Lord Behold I Am King Of Egypt And Crush The Arms Of This Mighty And Tense And Pay The Stab Of Him By His Hand

azure noaccets_text

Therefore Thus Saith The Lord GOD ; Behold, I Am Against Pharaoh King Of Egypt, And Will Break His Arms, The Strong, And That Which Was Broken ; And I Will Cause The Sword To Fall Out Of His Hand.

kjv kjv_text

For This, Thus Saith The Lord Lord, I Come To Pharaoh King Aigyptus, And I Smash The Arm Of This Power, And The Strained, And Put Down His Sword Out Of His Hand.

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord Main Lord Ido Behold Me Ego For On Phara Pharaoh King Eigyptus Egyptian And Plus Crush The Them Bracket Wristband Of Him Of This The Them Strengthens Powerful And Plus The Them Tense And Plus Pay T The Sword Machairan Of Him Of This Ec From Of The Handheld Hand Operated Of Him Of This

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord Lord Behold Ego On Pharaoh King Egyptian Plus Crush Them Wristband Of This Them Powerful Plus Them Tense Plus Pay The Machairan Of This From The Hand-operated Of This

polly greeked_noaccents

In This Way Saith The Lord The Lord See I Have Come To Pharaah King Of Egypt And I Shall Break The Arm Of This Strong And Strained And Put His Sword Upon This Hand

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord God: Behold, I Am Against Pharaoh King Of Egypt, And I Will Break His Arms, The Mighty And The Mighty, And I Will Take His Sword Out Of His Hand

google cleaned_text

διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ συντρίψω τοὺς βραχίονας αὐτοῦ τοὺς ἰσχυροὺς καὶ τοὺς τεταμένους καὶ καταβαλῶ τὴν μάχαιραν αὐτοῦ ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ συντρίψω τοὺς βραχίονας αὐτοῦ τοὺς ἰσχυροὺς καὶ τοὺς τεταμένους καὶ καταβαλῶ τὴν μάχαιραν αὐτοῦ ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says The Lord Yahweh: Behold, I Am Against Pharaoh King Of Egypt, And Will Break His Arms, The Strong [arm], And That Which Was Broken; And I Will Cause The Sword To Fall Out Of His Hand.

WEB t_web

Therefore, Thus Said The Lord Jehovah: Lo, I `am' Against Pharaoh, King Of Egypt, And I Have Broken His Arms, The Strong One And The Broken One, And Have Caused The Sword To Fall Out Of His Hand,

YLT t_ylt

כן כה ויאמר אדני יהוה הן אל פרעה מלך ומצרים לשבר את זרעי את חזקה את לשבר ויפל את החרב ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος κυριος ιδου εγω επι φαραω βασιλεα αιγυπτου και συντριψω τους βραχιονας αυτου τους ισχυρους και τους και καταβαλω την μαχαιραν αυτου εκ της χειρος αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48