Recent Translations Ezekiel 30:6

And The Egyptian Supports Are Fallen, And The Hubris Of This Power Is Suppressed From Magdolus To This Knife Is Fallen In It Says The Lord

azure noaccets_text

Thus Saith The LORD ; They Also That Uphold Egypt Shall Fall ; And The Pride Of Her Power Shall Come Down : From The Tower Of Syene Shall They Fall In It By The Sword, Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

And The Abutments Of Aigypt Fall, And The Brute Of His Power Descends From Magdalus, One Of The Syene Sword, They Fall In Him, Saith The Lord.

polly cleaned_text

And Plus Fall Tva The Supports Antibraces Eigyptus Egyptian And Plus Paid Deserted The Vris Hybris Of The Ischyos Powerful Of This Her From Magdalou Magdolou Eos Up Syinis Syenis Macherena Knife Fall WHEREIN This Says Main Lord

polly LIT_Combined

Plus Fall The Antibraces Egyptian Plus Deserted The Hybris The Powerful Her From Magdolou Up Syenis Knife Fall WHEREIN This Says Lord

polly greeked_noaccents

And The Supports Of Egypt Fall And Descends The Sun Of This Bridge From Magdolus While The Sword Of Syene Fall In Them Saith The Lord

polly greeked_accents

And The Bulwarks Of Egypt Shall Fall, And The Reproach Of Her Power Shall Come Down From Magdolo To Syene; They Shall Fall In Her By The Sword, Saith The Lord

google cleaned_text

καὶ πεσοῦνται τὰ ἀντιστηρίγματα Αἰγύπτου καὶ καταβήσεται ἡ ὕβρις τῆς ἰσχύος αὐτῆς ἀπὸ Μαγδώλου ἕως Συήνης μαχαίρᾳ πεσοῦνται ἐν αὐτῇ λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ πεσοῦνται τὰ ἀντιστηρίγματα Αἰγύπτου καὶ καταβήσεται ἡ ὕβρις τῆς ἰσχύος αὐτῆς ἀπὸ Μαγδώλου ἕως Συήνης μαχαίρᾳ πεσοῦνται ἐν αὐτῇ λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says Yahweh: They Also Who Uphold Egypt Shall Fall; And The Pride Of Her Power Shall Come Down: From The Tower Of Seveneh Shall They Fall In It By The Sword, Says The Lord Yahweh.

WEB t_web

Thus Said Jehovah: And -- Fallen Have Supporters Of Egypt, And Come Down Hath The Arrogance Of Her Strength, From Migdol To Syene, By Sword They Fall In Her, An Affirmation Of The Lord Jehovah.

YLT t_ylt

כה ויאמר יהוה ויפל סמכתיו ומצרים וירד גאונך עזי מגדל סונה החרב ויפל • נאם אדני יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και πεσουνται τα αιγυπτου και καταβησεται η υβρις της ισχυος αυτης απο εως μαχαιρα πεσουνται εν αυτη λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48