Recent Translations Ezekiel 32:2

Son Of Man, Take Up A Lamentation For Pharaoh King Of Egypt, And Say Unto Him, Thou Art Like A Young Lion Of The Nations, And Thou Art As A Whale In The Seas : And Thou Camest Forth With Thy Rivers, And Troubledst The Waters With Thy Feet, And Fouledst Their Rivers.

kjv kjv_text

Son Of Man, Mourn For Pharaoh King Of Egypt, And Be Unto Him A Lion Of The Nations, And Be Like A Dragon In The Sea, And Stir Up Your Rivers, And Stir Up The Waters Of Your Basins, And Trample Down Your Rivers.

google cleaned_text

Υἱὲ ἀνθρώπου λάβε θρῆνον ἐπὶ Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ ἐρεῖς αὐτῷ Λέοντι ἐθνῶν ὡμοιώθης σὺ καὶ ὡς δράκων ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ καὶ ἐκεράτιζες τοῖς ποταμοῖς σου καὶ ἐτάρασσες ὕδωρ τοῖς ποσίν σου καὶ κατεπάτεις τοὺς ποταμούς σου

Greek orig_text View LIT

Υἱὲ ἀνθρώπου λάβε θρῆνον ἐπὶ Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ ἐρεῖς αὐτῷ Λέοντι ἐθνῶν ὡμοιώθης σὺ καὶ ὡς δράκων ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ καὶ ἐκεράτιζες τοῖς ποταμοῖς σου καὶ ἐτάρασσες ὕδωρ τοῖς ποσίν σου καὶ κατεπάτεις τοὺς ποταμούς σου

Greek cleaned_text View LIT

Son Of Man, Take Up A Lamentation Over Pharaoh King Of Egypt, And Tell Him, You Were Likened To A Young Lion Of The Nations: Yet Are You As A Monster In The Seas; And You Did Break Forth With Your Rivers, And Troubled The Waters With Your Feet, And Fouled Their Rivers.

WEB t_web

`Son Of Man, Lift Up A Lamentation For Pharaoh King Of Egypt, And Thou Hast Said Unto Him: A Young Lion Of Nations Thou Hast Been Like, And Thou `art' As A Dragon In The Seas, And Thou Comest Forth With Thy Flowings, And Dost Trouble The Waters With Thy Feet, And Thou Dost Foul Their Flowings.

YLT t_ylt

בנים אדם מנשא הקינה על פרעה מלך ומצרים ויאמר אל כפיר הגוים דמיתי אתה התנינם ימים מגיח ונהר ותדלח המים רגלה נרפש ונהר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

υιε ανθρωπου λαβε θρηνον επι φαραω βασιλεα αιγυπτου και αυτω λεοντι εθνων ωμοιωθης και συ ως δρακων ο εν τη θαλασση και τοις ποταμοις σου και εταρασσες υδωρ τοις ποσιν σου και κατεπατεις τους ποταμους σου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48