Recent Translations Ezekiel 32:27

And They Were Cast Out After The Giants Of The Fallen For Centuries, Who Descended Into The Midst Of Armed Warships, And Took The Knives Of Them Under Their Heads, And The Wickedness Of Them Was Made On Their Bones That They Were Always Intimidated In Their Lives.

azure noaccets_text

And They Shall Not Lie With The Mighty That Are Fallen Of The Uncircumcised, Which Are Gone Down To Hell With Their Weapons Of War : And They Have Laid Their Swords Under Their Heads, But Their Iniquities Shall Be Upon Their Bones, Though They Were The Terror Of The Mighty In The Land Of The Living.

kjv kjv_text

And They Slept With The Giants Of The Fallen From The Ages When They Descended On Them In The Great Polemics, And Put Their Knives Under These Heads, And These Iniquities Were Born In These Heads. Of Their Asses, Because They Have Despised All In Their Lives.

polly cleaned_text

And Plus Slept Aftera Meta Of Giants Giant Of Meltdown Of The Fallen From Aionos Centurious The Descended Downloaded Is In Dou Hadu WHEREIN All Armopoiesis Warriors Warfare And Plus Were The Machete Kniera These Of Them By Sub The Head Headband These Of Them And Plus Were Born Ai E Law-laws Illegitimate These Of Them For On Of Ostos Bone These Of Them That Escaped Refeared Pandas Panda WHEREIN T The Life ZOI These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Slept Meta Of Giant Of Of The Fallen From Centurious The Downloaded In Hadu WHEREIN Armopoiesis Warfare Plus Were The Kniera Of Them Sub The Headband Of Them Plus Were Born E Illegitimate Of Them On Of Bone Of Them That Refeared Panda WHEREIN The ZOI Of Them

polly greeked_noaccents

And Slept With The Giants Of The Fallen From The Ages That Came Down To Himself In All Warships And Made Their Sword Through Their Heads And These Laws Were Born Upon These Heads Of These Asses That They Have Departed All In These Lives

polly greeked_accents

And They Slept With The Giants Of The Devouring Beasts From The Ages, Who Came Down To The Earth In Weapons Of War, And Their Swords Were Under Their Heads, And Their Iniquities Were Born On Their Bones, Because They Feared Everything In Their Lives.

google cleaned_text

καὶ ἐκοιμήθησαν μετὰ τῶν γιγάντων τῶν πεπτωκότων ἀπὸ αἰῶνος οἳ κατέβησαν εἰς ᾄδοῦ ἐν ὅπλοις πολεμικοῖς καὶ ἔθηκαν τὰς μαχαίρας αὐτῶν ὑπὸ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ ἐγενήθησαν αἱ ἀνομίαι αὐτῶν ἐπὶ τῶν ὀστῶν αὐτῶν ὅτι ἐξεφόβησαν πάντας ἐν τῇ ζωῇ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκοιμήθησαν μετὰ τῶν γιγάντων τῶν πεπτωκότων ἀπὸ αἰῶνος οἳ κατέβησαν εἰς ᾄδοῦ ἐν ὅπλοις πολεμικοῖς καὶ ἔθηκαν τὰς μαχαίρας αὐτῶν ὑπὸ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ ἐγενήθησαν αἱ ἀνομίαι αὐτῶν ἐπὶ τῶν ὀστῶν αὐτῶν ὅτι ἐξεφόβησαν πάντας ἐν τῇ ζωῇ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Shall Not Lie With The Mighty Who Are Fallen Of The Uncircumcised, Who Are Gone Down To Sheol With Their Weapons Of War, And Have Laid Their Swords Under Their Heads, And Their Iniquities Are On Their Bones; For [they Were] The Terror Of The Mighty In The Land Of The Living.

WEB t_web

And They Lie Not With The Mighty, Who Are Falling Of The Uncircumcised, Who Have Gone Down To Sheol With Their Weapons Of War, And They Put Their Swords Under Their Heads, And Their Iniquities Are On Their Bones, For The Terror Of The Mighty `is' In The Land Of The Living.

YLT t_ylt

לא ישכבו את הגברים ויפל וערל אשר וירד שאלה כלי מלחמה ויתן את החרב מתחת ראשים היתה עוני על עצם כי חתיתם הגברים הארץ חיה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκοιμηθησαν μετα των των πεπτωκοτων απο αιωνος οι κατεβησαν εις αδου εν οπλοις και εθηκαν τας μαχαιρας αυτων υπο τας κεφαλας αυτων και εγενηθησαν αι ανομιαι αυτων επι των οστων αυτων οτι εξεφοβησαν εν γη ζωης

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48