Recent Translations Ezekiel 32:24

There Aelam And All The Power Of This Encirclement Of This Memory All The Wounded The Fallen Stabbings And The Descendants Uncircumcised To The Earth Deep Their Fears Of Life And Received The Torment Of Them After Descending Into The Cesspools

azure noaccets_text

There Is Elam And All Her Multitude Round About Her Grave, All Of Them Slain, Fallen By The Sword, Which Are Gone Down Uncircumcised Into The Nether Parts Of The Earth, Which Caused Their Terror In The Land Of The Living ; Yet Have They Borne Their Shame With Them That Go Down To The Pit.

kjv kjv_text

There Was Ailm, And All His Power Surrounded By His Grave, All Those Wounded The Fallen Knife And Those Who Descended Into The Earth, The Depths Of These Fears Of Life, And Received It. Their Suffering With Them That Descend Into The Cesspool.

polly cleaned_text

This There Ailum Aylam And Plus Pasha Pasha The Power Dynamis Of Him Of This Encircled Surround Of Of Tomb Memorial Of Him Of This Everyone Pandas The Injured The Fallen Eptosies Macherena Knife And Plus The Descending Circumspicted Uncircumcised Is In Land Depth The Dodokotes Decoites These Of Them Fear For On Of The Of Life Life And Plus They Took Received T The Suffering Torture These Of Them Aftera Meta Of Descending Is In Cesspool Bothron

polly LIT_Combined

There Aylam Plus Pasha The Dynamis Of This Surround Of Memorial Of This Pandas The Injured The Eptosies Knife Plus The Descending Uncircumcised In Land Depth The Decoites Of Them Fear On The Life Plus Received The Torture Of Them Meta Of Descending In Bothron

polly greeked_noaccents

Henceforth Ailum And All The Power Of This Surround His Tomb All Who Are Wounded The Fallen Sword And Those Who Descending To The Depth Of The Earth Who Receive These Fear Of Life And Have Received The Suffering Of These After The Descending Into The Cesspool

polly greeked_accents

There Is Elam And All His Power Surrounds This Monument, All The Wounded, The Sword-slaughterers, And Those Who Descend Uncircumcised Into The Depths Of The Earth, Their Saviors Fear For Life And Receive Their Torment With Those Who Descend Into The Pit

google cleaned_text

ἐκεῖ Αἰλὰμ καὶ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτοῦ περικυκλῳ τοῦ μνήματος αυτοῦ πάντες οἱ τραυματίαι οἱ πεπτωκότες μαχαίρᾳ καὶ οἱ καταβαίνοντες ἀπερίτμητοι εἰς γῆς βάθος οἱ δεδωκότες αὐτῶν φόβον ἐπὶ τῆς ζωῆς καὶ ἐλάβοσαν τὴν βάσανον αὐτῶν μετὰ τῶν καταβαινόντων εἰς βόθρον

Greek orig_text View LIT

ἐκεῖ Αἰλὰμ καὶ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτοῦ περικυκλῳ τοῦ μνήματος αυτοῦ πάντες οἱ τραυματίαι οἱ πεπτωκότες μαχαίρᾳ καὶ οἱ καταβαίνοντες ἀπερίτμητοι εἰς γῆς βάθος οἱ δεδωκότες αὐτῶν φόβον ἐπὶ τῆς ζωῆς καὶ ἐλάβοσαν τὴν βάσανον αὐτῶν μετὰ τῶν καταβαινόντων εἰς βόθρον

Greek cleaned_text View LIT

There Is Elam And All Her Multitude Round About Her Grave; All Of Them Slain, Fallen By The Sword, Who Are Gone Down Uncircumcised Into The Lower Parts Of The Earth, Who Caused Their Terror In The Land Of The Living, And Have Borne Their Shame With Those Who Go Down To The Pit.

WEB t_web

There `is' Elam, And All Her Multitude, Round About `is' Her Grave, All Of Them Wounded, Who Are Falling By Sword, Who Have Gone Down Uncircumcised Unto The Earth -- The Lower Parts, Because They Gave Their Terror In The Land Of The Living, And They Bear Their Shame With Those Going Down To The Pit.

YLT t_ylt

שם עילם כל המון סביב קברתה כל החללים ויפל החרב אשר וירד וערל אל הארץ תחתים אשר ויתן חתיתם הארץ חיה מנשא כלמתי את וירד הברות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εκει και πασα η δυναμις αυτου του μνηματος αυτου παντες οι οι πεπτωκοτες μαχαιρα και οι καταβαινοντες απεριτμητοι εις γης βαθος οι δεδωκοτες αυτων φοβον επι γης ζωης και ελαβοσαν την βασανον αυτων μετα των καταβαινοντων εις

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48