Recent Translations Genesis 20:11

I Said Abraham I Said So There Is No Godliness In My Wife's Place

azure noaccets_text

And Abraham Said , Because I Thought , Surely The Fear Of God Is Not In This Place ; And They Will Slay Me For My Wife's Sake.

kjv kjv_text

Abraham Said, I Say, For Ara, There Is No Godship In This Place, When My Wife's Dead Are Dead.

polly cleaned_text

He Said D Yet Abrah Abraham I Said Gr For Aa So Ouk So Not Estin Is Theosevity WHEREIN Cyclical The Place Topo This Hm Me T Occienusin Acquire Neutron Sake Of Of The Woman Female My

polly LIT_Combined

He Said Yet Abraham I Said For So So Not Is Theosevity WHEREIN The Topo This Me Both/also Acquire Sake Of The Female My

polly greeked_noaccents

Said Abraham I Said For Ara I Have Said God In This Place And In This Place They Have Been Killed By My Wife

polly greeked_accents

And Abraham Said, I Said, Behold, There Is No Godliness In This Place, And They Will Take Away Me Because Of My Wife.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Ἀβραάμ Εἶπα γάρ Ἄρα οὐκ ἔστιν θεοσέβεια ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ἐμέ τε ἀποκτενοῦσιν ἕνεκεν τῆς γυναικός μου

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ Ἀβραάμ Εἶπα γάρ Ἄρα οὐκ ἔστιν θεοσέβεια ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ἐμέ τε ἀποκτενοῦσιν ἕνεκεν τῆς γυναικός μου

Greek cleaned_text View LIT

Abraham Said, "Because I Thought, 'Surely The Fear Of God Is Not In This Place. They Will Kill Me For My Wife's Sake.'

WEB t_web

And Abraham Saith, `Because I Said, `Surely The Fear Of God Is Not In This Place, And They Have Slain Me For The Sake Of My Wife;

YLT t_ylt

ויאמר אברהם כי ויאמר רק אין יראת אלהים מקום זה ויהרגהו על ודברים לאשה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε αβρααμ γαρ αρα ουκ εστιν θεοσεβεια εν τω τοπω τουτω εμε τε αποκτενουσιν της γυναικος μου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50