Recent Translations Genesis 20:16

And Sarra Said Behold A Thousand Drachmas Of Thy Brother At The Same Time Thou Art In Honour Of Thy Face And All That Is True After Thee And Always True

azure noaccets_text

And Unto Sarah He Said , Behold, I Have Given Thy Brother A Thousand Pieces Of Silver : Behold, He Is To Thee A Covering Of The Eyes, Unto All That Are With Thee, And With All Other: Thus She Was Reproved .

kjv kjv_text

And Sarah Said, Behold, I Have Given A Thousand Teaching To Thy Brother; These Shall Be Unto Thee In The Honour Of Thy Face, And All Things With You, And All Things That Are With You, And All Ye Have Been Answered.

polly cleaned_text

T The D Yet Sarra Sarra He Said Ido Behold Dedoka Give Thousand Diacrata Didrachma Cyclical The Brother In Person Brother Your These Is To Be You Is In Timen Honour Of Facials Face Your And Plus Pass Pasha Tais Ties Aftera Meta Your And Plus Always Unleash Be True

polly LIT_Combined

The Yet Sarra He Said Behold Give Thousand Didrachma The Brother Your These To Be You In Honour Of Face Your Plus Pasha Ties Meta Your Plus Always Be True

polly greeked_noaccents

I Said Behold I Have Found A Thousand Didactic Thy Brother These Are Thee In The Honour Of Thy Face And All Of Them With You And Always Feel

polly greeked_accents

And To Sarah He Said, Behold, I Have Given Twelve Thousand Two Drachmas To Your Brother; These Things Shall Be Yours For The Honor Of Your Face And All Those With You, And Always Be True.

google cleaned_text

τῇ δὲ Σάρρᾳ εἶπεν Ἴδου δέδωκα χίλια δίδραχμα τῷ ἀδελφῷ σου ταῦτα ἔσται σοι εἰς τιμὴν τοῦ προσώπου σου καὶ πάσαις ταῖς μετὰ σοῦ καὶ πάντα ἀλήθευσον

Greek orig_text View LIT

τῇ δὲ Σάρρᾳ εἶπεν Ἴδου δέδωκα χίλια δίδραχμα τῷ ἀδελφῷ σου ταῦτα ἔσται σοι εἰς τιμὴν τοῦ προσώπου σου καὶ πάσαις ταῖς μετὰ σοῦ καὶ πάντα ἀλήθευσον

Greek cleaned_text View LIT

To Sarah He Said, "Behold, I Have Given Your Brother A Thousand Pieces Of Silver. Behold, It Is For You A Covering Of The Eyes To All That Are With You. In Front Of All You Are Vindicated."

WEB t_web

And To Sarah He Hath Said, `Lo, I Have Given A Thousand Silverlings To Thy Brother; Lo, It Is To Thee A Covering Of Eyes, To All Who Are With Thee;' And By All This She Is Reasoned With.

YLT t_ylt

שרה ויאמר הנה ויתן אלף בכסף אחיו הנה הוא • כסות עיניכם כל אשר את את כל ונכחת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τη δε ιδου δεδωκα χιλια τω αδελφω σου ταυτα εσται σοι εις τιμην του προσωπου σου και πασαις ταις μετα σου και παντα αληθευσον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50