Recent Translations Genesis 20:13

And God Explained To Me From The House Of My Father, And I Said This Righteousness To Me In All Places If He Said To Me That My Brother Was My Focus.

azure noaccets_text

And It Came To Pass, When God Caused Me To Wander From My Father's House, That I Said Unto Her, This Is Thy Kindness Which Thou Shalt Shew Unto Me; At Every Place Whither We Shall Come , Say Of Me, He Is My Brother.

kjv kjv_text

God Hath God Hath Given Birth To Me In The Name Of My Father, And I Said This Righteousness, In Me In Every Place Where I Was Told, That Adelphus Is Mine.

polly cleaned_text

Genetto It Was D Yet Enika Reka He Explained Led With The God Gods Ec From Of House Of Father My And Plus I Said This This T The Justice Poem Ep On Hm Me Is In Always Place O Where In If Keobe There Epo Said Hm Me That Adelphos Adelfos My Estin Is

polly LIT_Combined

It Was Yet Reka Led With The Gods From Of House Of Father My Plus I Said This This The Justice Poem P Me In Always Place Where If There Said Me That Adelfos My Is

polly greeked_noaccents

At Birth God Had Brought Me Forth Into The House Of My Father And I Said This Righteousness To Do Unto Me In All The Place Where I Am In My Heart

polly greeked_accents

But When I Was Born, God Brought Me Out Of My Father's House, And I Said To Her, "Sing This Justice Upon Me In Every Place Where I Am, Tell Me That He Is My Brother."

google cleaned_text

ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἐξήγαγέν με ὁ θεὸς ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός μου καὶ εἶπα αὐτῇ ταύτην τὴν δικαιοσύνην ποίησον ἐπ ἐμέ εἰς πάντα τόπον οὗ ἐὰν κεῖ εἰπὸν ἐμὲ ὅτι Ἀδελλφός μού ἐστιν

Greek orig_text View LIT

ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἐξήγαγέν με ὁ θεὸς ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός μου καὶ εἶπα αὐτῇ ταύτην τὴν δικαιοσύνην ποίησον ἐπ ἐμέ εἰς πάντα τόπον οὗ ἐὰν κεῖ εἰπὸν ἐμὲ ὅτι Ἀδελλφός μού ἐστιν

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, When God Caused Me To Wander From My Father's House, That I Said To Her, 'This Is Your Kindness Which You Shall Show To Me. Everywhere That We Go, Say Of Me, "He Is My Brother."'"

WEB t_web

And It Cometh To Pass, When God Hath Caused Me To Wander From My Father's House, That I Say To Her, This `is' Thy Kindness Which Thou Dost With Me: At Every Place Whither We Come, Say Of Me, He `is' My Brother.'

YLT t_ylt

היתה אשר התעו את אלהים מבית אביו ויאמר • זה חסדך אשר ויעש עמדי אל כל מקום אשר ויבא שם ויאמר • אחיו הוא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε ηνικα εξηγαγεν με ο θεος εκ του οικου του πατρος μου και αυτη ταυτην την δικαιοσυνην ποιησεις επ εμε εις παντα τοπον ου εαν εισελθωμεν εκει εμε οτι αδελφος μου εστιν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50