Recent Translations Genesis 26:10

And He Said Unto Him What Thou Hast Done To Me As A Child, And Thou Hast Been Unaware Of It.

azure noaccets_text

And Abimelech Said , What Is This Thou Hast Done Unto Us? One Of The People Might Lightly Have Lien With Thy Wife, And Thou Shouldest Have Brought Guiltiness Upon Us.

kjv kjv_text

Abimelech Said Unto Him, What It Was That Thou Hast Made Us A Little One Of My Kind Slept With Thy Wife, And Thou Hast Gone Out Of Knowledge.

polly cleaned_text

He Said D Yet This Is This Abimelech What This Of The Made Us Mei Small Micro Slept Tis The Of Genus Generation My Aftera Meta Of The Woman Female Your And Plus You Went Induced Ef On F F Eph Agnian Agnoian

polly LIT_Combined

He Said Yet This Abimelech What This Made Mei Micro Slept The Of Generation My Meta The Female Your Plus Induced As Long Eph Agnoian

polly greeked_noaccents

Said This Man Abimelech What Has You Made Us Little Slept Among My Family With Thy Wife And You Have Gone For Peace?

polly greeked_accents

And Abimelech Said To Him, "Why Have You Done This To Us? You Have Slept With Your Wife In My Family, And You Have Made Us Ignorant."

google cleaned_text

εἶπεν δὲ αὐτῷ Ἀβιμέλεχ Τί τοῦτο ἐποίησας ἡμῖν μικροῦ ἐκοιμήθη τις τοῦ γένους μου μετὰ τῆς γυναικός σου καὶ ἐπήγαγες ἐφ ἐφ᾿ ἄγνοιαν

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ αὐτῷ Ἀβιμέλεχ τί τοῦτο ἐποίησας ἡμῖν μικροῦ ἐκοιμήθη τις τοῦ γένους μου μετὰ τῆς γυναικός σου καὶ ἐπήγαγες ἐφ ἐφ᾿ ἄγνοιαν

Greek cleaned_text View LIT

Abimelech Said, "What Is This You Have Done To Us? One Of The People Might Easily Have Lain With Your Wife, And You Would Have Brought Guilt On Us!"

WEB t_web

And Abimelech Saith, `What `is' This Thou Hast Done To Us? As A Little Thing One Of The People Had Lain With Thy Wife, And Thou Hadst Brought Upon Us Guilt;'

YLT t_ylt

ויאמר אבימלך מה זאת ויעש • מעט ישכבו אחד עם את לאשה ויבא על אשם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε αυτω τι τουτο εποιησας ημιν μικρου εκοιμηθη τις του γενους μου μετα της γυναικος σου και εφ ημας αγνοιαν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50