Recent Translations Genesis 26:29

Do Not Intoxicate Us Badly Because We Are In No Way And How We Are Well Used And Sent To Peace And Now Blessed By The Lord

azure noaccets_text

That Thou Wilt Do Us No Hurt, As We Have Not Touched Thee, And As We Have Done Unto Thee Nothing But Good, And Have Sent Thee Away In Peace : Thou Art Now The Blessed Of The LORD.

kjv kjv_text

To Do Me Evil With Us, Because We Have Not Hurt Thee, And How I Have Used Thee Well, And Sent Thee With Peace, And To Bless Thee Under The Lord.

polly cleaned_text

With Non Poems Poetry With Us Bad Because We Into Ouk So Not I Would Abominable And Plus Being So Modo Money We Used You Good WELCOOD And Plus Dispatched We Sent Into With Peace And Plus Nun Now In Thou Eulogious Blessed By Sub Master Lord

polly LIT_Combined

Non Poetry Meth Us Bad Because We Into So Not Abominable Plus Being Modo We Used You WELCOOD Plus We Sent Into Meta Peace Plus Now Thou Blessed Sub Lord

polly greeked_noaccents

He Did Me Evil With Us Because We Have Seen Thee And In Such A Way That I Have Done Well To You And Sent Thee Away With Peace And To Be Blessed By The Lord

polly greeked_accents

Do Us No Harm, For We Have Not Abhorred Thee, And The Way We Serve Thee Is Good, And We Have Sent Thee In Peace, And Now Thou Art Blessed By The Lord.

google cleaned_text

μὴ ποιήσειν μεθ ἡμῶν κακόν καθότι ἡμεῖς σε οὐκ έβδελυεάεθα καὶ ὃν τρόπον ἐχρήμεθά σοι καλῶς καὶ ἐξαπεστείλαμέν σε μετ εἰρήνης καὶ νῦν σὺ εὐλογητὸς ὑπὸ κυρίου

Greek orig_text View LIT

μὴ ποιήσειν μεθ ἡμῶν κακόν καθότι ἡμεῖς σε οὐκ έβδελυεάεθα καὶ ὅς τρόπον ἐχρήμεθά σοι καλῶς καὶ ἐξαπεστείλαμέν σε μετ εἰρήνης καὶ νῦν σὺ εὐλογητὸς ὑπὸ κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

That You Will Do Us No Harm, As We Have Not Touched You, And As We Have Done To You Nothing But Good, And Have Sent You Away In Peace.' You Are Now The Blessed Of Yahweh."

WEB t_web

Do Not Evil With Us, As We Have Not Touched Thee, And As We Have Only Done Good With Thee, And Send Thee Away In Peace; Thou `art' Now Blessed Of Jehovah.'

YLT t_ylt

אם ויעש עמה ורע אשר לא תגעו אשר ויעש עמה רק טוב ישלח בשלום אתה ועתה ויברך יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μη ποιησειν μεθ ημων κακον καθοτι ημεις σε ουκ εβδελυξαμεθα και ον τροπον εχρησαμεθα σοι καλως και εξαπεστειλαμεν σε μετ ειρηνης και νυν συ ευλογητος υπο κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50