Recent Translations Genesis 26:7

And The Men Of The Place About His Wife's Rebecca Asked And Said That My Sister Was Afraid That My Wife Never Got This Man In The Place About Rebecca That Nice View Was

azure noaccets_text

And The Men Of The Place Asked Him Of His Wife ; And He Said , She Is My Sister : For He Feared To Say , She Is My Wife ; Lest, Said He, The Men Of The Place Should Kill Me For Rebekah ; Because She Was Fair To Look Upon.

kjv kjv_text

The Men Of The Land About Rhebekkas Asked His Wife, And Said That Delphi Feared To Me Because I Was Afraid That My Wife Never Once Did The Men Of This Place About Rhebekkas Have Ever Been Brought To Me By The Men Of This Place For Rhebekkas. The Purpose Of The

polly cleaned_text

Asked They Asked D Yet The Men Of Place On Peri Evekkas Rebecca Of The Woman Female Of Him Of This And Plus He Said That Brother Sister My Estin Is Feared Was Afraid Gr For Said Say That Woman My Estin Is With Non Never Apocteinosin Acquisition Him The Men This Place Utopu On Peri Evekkas Rebecca That Beauty Nice T The View Was

polly LIT_Combined

They Asked Yet The Men Of Place Peri Rebecca The Female Of This Plus He Said That Sister My Is Was Afraid For Say That Woman My Is Non Never Acquisition Him The Men Utopu Peri Rebecca That Nice The View Was

polly greeked_noaccents

They Asked The Men Of The Place About Evekka Of This Woman And Said That My Sister Is Afraid Of Me For Said That My Wife Never Reportedly To The Men Of This Place About Ebecca That The Re

polly greeked_accents

But The Men Of The Place Asked Him About Rebecca, His Wife, And He Said That She Must Be A Sister, For He Was Afraid That They Would Say That She Is My Wife, Lest The Men Of The Place Should Take Him Away From Rebecca, Because She Was Beautiful To Look At.

google cleaned_text

ἐπηρώτησαν δὲ οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου περὶ Ῥεβέκκας τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ εἶπεν ὅτι Ἀδελφή μού ἐστιν ἐφοβήθη γὰρ εἰπεῖν ὅτι Γυνή μού ἐστιν μή ποτε ἀποκτείνωσιν αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦτόπου περὶ Ῥεβέκκας ὅτι ὡραία τῇ ὄψει ἦν

Greek orig_text View LIT

ἐπηρώτησαν δὲ οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου περὶ Ῥεβέκκας τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ εἶπεν ὅτι Ἀδελφή μού ἐστιν ἐφοβήθη γὰρ εἰπεῖν ὅτι Γυνή μού ἐστιν μή ποτε ἀποκτείνωσιν αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦτόπου περὶ Ῥεβέκκας ὅτι ὡραία τῇ ὄψει ἦν

Greek cleaned_text View LIT

The Men Of The Place Asked Him About His Wife. He Said, "She Is My Sister," For He Was Afraid To Say, "My Wife," Lest, He Thought, The Men Of The Place Might Kill Me For Rebekah, Because She Was Beautiful To Look On.

WEB t_web

And Men Of The Place Ask Him Of His Wife, And He Saith, `She `is' My Sister:' For He Hath Been Afraid To Say, `My Wife -- Lest The Men Of The Place Kill Me For Rebekah, For She `is' Of Good Appearance.'

YLT t_ylt

ואשאל מאיש מקום לאשה ויאמר ואחות הוא כי ואירא ויאמר לאשה פן ויהרגהו מאיש מקום על רבקה כי טוב למראה הוא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε οι ανδρες του τοπου περι της γυναικος αυτου και αδελφη μου εστιν εφοβηθη γαρ οτι γυνη μου εστιν μηποτε αποκτεινωσιν αυτον οι ανδρες του τοπου περι οτι ωραια τη οψει ην

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50