Recent Translations Habakkuk 2:15

O The Waterman Near Him Overturns Turbid And Drunkenness As He Supervised On The Caves Of These

azure noaccets_text

Woe Unto Him That Giveth His Neighbour Drink , That Puttest Thy Bottle To Him, And Makest Him Drunken Also, That Thou Mayest Look On Their Nakedness !

kjv kjv_text

The Watering Of His Neighbour Is Clouded And Drunk As He Saw Through The Caves Of These

polly cleaned_text

Oh The Irrigator Wateer The This Near Of Him Of This Anthropu Twiffles Cloudy And Plus Drunkards Drunkers As See Supervisor For On Tva The Caves These Of Them

polly LIT_Combined

Oh The Wateer This Near Of This Twiffles Cloudy Plus Drunkers As Supervisor On The Caves Of Them

polly greeked_noaccents

He That Watered His Neighbour Is A Cloudy And Drunken Man As He Sees In These Caves

polly greeked_accents

He That Watereth His Neighbor Shall Fall Into A Stupor And Drunkenness, As He Watcheth Over Their Caves

google cleaned_text

Ὢ ὁ ποτίζων τὸν πλησίον αὐτοῦ ἀνατροπῇ θολερῷ καὶ μεθύσκων ὅπως ἐπιβλέπῃ ἐπὶ τὰ σπήλαια αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Ὢ ὁ ποτίζων τὸν πλησίον αὐτοῦ ἀνατροπῇ θολερῷ καὶ μεθύσκων ὅπως ἐπιβλέπῃ ἐπὶ τὰ σπήλαια αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

"Woe To Him Who Gives His Neighbor Drink, Pouring Your Inflaming Wine Until They Are Drunk, So That You May Gaze At Their Naked Bodies!

WEB t_web

Wo `to' Him Who Is Giving Drink To His Neighbour, Pouring Out Thy Bottle, And Also Making Drunk, In Order To Look On Their Nakedness.

YLT t_ylt

הוי והשקה רעהו ספחני וחמת אף וישכר למען הבט על מעוריהם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ω ο ποτιζων τον πλησιον αυτου και μεθυσκων οπως επιβλεπη επι τα σπηλαια αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Habakkuk Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Habakkuk Chapters
1    2    3