Recent Translations Habakkuk 2:7

That They Are Suddenly Resurrected By Tearing Them, And Your Scoundrels And You Are Being Crushed

azure noaccets_text

Shall They Not Rise Up Suddenly That Shall Bite Thee, And Awake That Shall Vex Thee, And Thou Shalt Be For Booties Unto Them?

kjv kjv_text

For Thou Shudest Resurrect To Tear Him, And Thy Prayers Shear, And Ye Shall Break Them.

polly cleaned_text

That Exaiphne Excl Resurrected Teardrops Him And Plus They Rein Exhalt The Commendants Insidious Your And Plus Has Esse Is In Leaking Leak These

polly LIT_Combined

That Excl Resurrected Teardrops Him Plus Exhalt The Insidious Your Plus Esse In Leak These

polly greeked_noaccents

That They Suddenly Resurrect Tearing Him And Thy Adversaries Rehearse And Persecute Them In Their Perpetuation

polly greeked_accents

For Suddenly They Will Rise Up, Denouncing Him, And Your Counselors Will Wake Up, And You Will Be A Prey To Them

google cleaned_text

ὅτι ἐξαίφνης ἀναστήσονται δάκνοντες αὐτόν καὶ ἐκνήψουσιν οἱ ἐπίβουλοί σου καὶ ἔσῃ εἰς διαρπαγὴν αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

ὅτι ἐξαίφνης ἀναστήσονται δάκνοντες αὐτόν καὶ ἐκνήψουσιν οἱ ἐπίβουλοί σου καὶ ἔσῃ εἰς διαρπαγὴν αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Won't Your Debtors Rise Up Suddenly, And Wake Up Those Who Make You Tremble, And You Will Be Their Victim?

WEB t_web

Do Not Thy Usurers Instantly Rise Up, And Those Shaking Thee Awake Up, And Thou Hast Been For A Spoil To Them?

YLT t_ylt

לא בפתע ויקם הנשך מקיץ זע היתה ולמשסה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι εξαιφνης αναστησονται δακνοντες αυτον και εκνηψουσιν οι σου και εση εις αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Habakkuk Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Habakkuk Chapters
1    2    3