Recent Translations Habakkuk 2:18

What Profiteth The Graven Image That The Maker Thereof Hath Graven It; The Molten Image, And A Teacher Of Lies, That The Maker Of His Work Trusteth Therein, To Make Dumb Idols ?

kjv kjv_text

What Is The Use Of A Sculpture, Because They Carved It, It Created It, It Is A False Imagination, Because It Is Believed That The One Who Creates It On The Creature Is Made Of Deaf Idols

google cleaned_text

Τί ὠφελεῖ γλυπτόν ὅτι ἔγλυψαν αὐτό ἔπλασεν αὐτὸ χώνευμα φαντασίαν ψευδῆ ὅτι πέποιθεν ὁ πλάσας ἐπὶ τὸ πλάσμα αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι εἴδωλα κωφά

Greek orig_text View LIT

Τί ὠφελεῖ γλυπτόν ὅτι ἔγλυψαν αὐτό ἔπλασεν αὐτὸ χώνευμα φαντασίαν ψευδῆ ὅτι πέποιθεν ὁ πλάσας ἐπὶ τὸ πλάσμα αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι εἴδωλα κωφά

Greek cleaned_text View LIT

"What Value Does The Engraved Image Have, That Its Maker Has Engraved It; The Molten Image, Even The Teacher Of Lies, That He Who Fashions Its Form Trusts In It, To Make Mute Idols?

WEB t_web

What Profit Hath A Graven Image Given That Its Former Hath Graven It? A Molten Image And Teacher Of Falsehood, That Trusted Hath The Former On His Own Formation -- To Make Dumb Idols?

YLT t_ylt

מה יועילו פסל כי פסל יצר מסכה יריתי שקר כי בטח וייצר וייצר על ויעש האלילים אלם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ωφελει οτι αυτο επλασαν αυτο φαντασιαν ψευδη οτι πεποιθεν ο πλασας επι το πλασμα αυτου του ποιησαι ειδωλα κωφα

Greek sept_orig_text View LIT

Habakkuk Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Habakkuk Chapters
1    2    3