Recent Translations Habakkuk 2:18

What Good Is Sculpture That They Instilled This Crucible Imagining False That The Creature On This Creature Is Deaf

azure noaccets_text

What Profiteth The Graven Image That The Maker Thereof Hath Graven It; The Molten Image, And A Teacher Of Lies, That The Maker Of His Work Trusteth Therein, To Make Dumb Idols ?

kjv kjv_text

What Does A Sculpture Say That They Have Glouted It Has Created Him A Digest Of Fantasy False, That From The Creation Of The Creature Of This One You Make Himself Deaf

polly cleaned_text

What Fellas Benefits Sculpture That Glamorous Licked This Self He Made Overlaid This Self Digestion Melting Fantasy Imaginary Pseud False That Perpetal Perpetuated The Shaping PLACE For On The Plasma Plasma Of Him Of This Of Make Poetry See Idols Deaf

polly LIT_Combined

What Benefits Sculpture That Licked Self Overlaid Self Melting Imaginary False That Perpetuated The PLACE On The Plasma Of This Of Poetry Idols Deaf

polly greeked_noaccents

What Is The Sculpture That They Lick That It Created This Scent Fantasy False That The Creation Persuaded Of The Creature Of This Doing Behold Deaf

polly greeked_accents

What Is The Use Of A Sculpture, Because They Carved It, It Created It, It Is A False Imagination, Because It Is Believed That The One Who Creates It On The Creature Is Made Of Deaf Idols

google cleaned_text

Τί ὠφελεῖ γλυπτόν ὅτι ἔγλυψαν αὐτό ἔπλασεν αὐτὸ χώνευμα φαντασίαν ψευδῆ ὅτι πέποιθεν ὁ πλάσας ἐπὶ τὸ πλάσμα αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι εἴδωλα κωφά

Greek orig_text View LIT

Τί ὠφελεῖ γλυπτόν ὅτι ἔγλυψαν αὐτό ἔπλασεν αὐτὸ χώνευμα φαντασίαν ψευδῆ ὅτι πέποιθεν ὁ πλάσας ἐπὶ τὸ πλάσμα αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι εἴδωλα κωφά

Greek cleaned_text View LIT

"What Value Does The Engraved Image Have, That Its Maker Has Engraved It; The Molten Image, Even The Teacher Of Lies, That He Who Fashions Its Form Trusts In It, To Make Mute Idols?

WEB t_web

What Profit Hath A Graven Image Given That Its Former Hath Graven It? A Molten Image And Teacher Of Falsehood, That Trusted Hath The Former On His Own Formation -- To Make Dumb Idols?

YLT t_ylt

מה יועילו פסל כי פסל יצר מסכה יריתי שקר כי בטח וייצר וייצר על ויעש האלילים אלם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ωφελει οτι αυτο επλασαν αυτο φαντασιαν ψευδη οτι πεποιθεν ο πλασας επι το πλασμα αυτου του ποιησαι ειδωλα κωφα

Greek sept_orig_text View LIT

Habakkuk Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Habakkuk Chapters
1    2    3