Recent Translations Habakkuk 2:6

Shall Not All These Take Up A Parable Against Him, And A Taunting Proverb Against Him, And Say , Woe To Him That Increaseth That Which Is Not His! How Long? And To Him That Ladeth Himself With Thick Clay !

kjv kjv_text

Not All These Things Are Taken As A Parable Against Him And A Problem In His Narrative And They Are Love O He Who Has Many Things To Himself His Non-beings To His Own And Who Carries His Cord Firmly

google cleaned_text

οὐχὶ ταῦτα πάντα παραβολὴν κατʼ αὐτοῦ λήμψονται καὶ πρόβλημα εἰς διήγησιν αὐτοῦ καὶ ἐροῦσιν Οὐαὶ ὁ πληθύνων ἑαυτῷ τὰ οὐκ ὄντα αὐτοῦ ἕως τίνος καὶ βαρύνων τὸν κλοιὸν αὐτοῦ στιβαρῶς

Greek orig_text View LIT

οὐχὶ ταῦτα πάντα παραβολὴν κατʼ αὐτοῦ λήμψονται καὶ πρόβλημα εἰς διήγησιν αὐτοῦ καὶ ἐροῦσιν Οὐαὶ ὁ πληθύνων ἑαυτῷ τὰ οὐκ ὄντα αὐτοῦ ἕως τίνος καὶ βαρύνων τὸν κλοιὸν αὐτοῦ στιβαρῶς

Greek cleaned_text View LIT

Won't All These Take Up A Parable Against Him, And A Taunting Proverb Against Him, And Say, 'Woe To Him Who Increases That Which Is Not His, And Who Enriches Himself By Extortion! How Long?'

WEB t_web

Do Not These -- All Of Them -- Against Him A Simile Taken Up, And A Moral Of Acute Sayings For Him, And Say, Wo `to' Him Who Is Multiplying `what Is' Not His? Till When Also Is He Multiplying To Himself Heavy Pledges?

YLT t_ylt

לא אלה כל על משלו מנשא ומליצה בחידת • ויאמר הוי ורבו לא • עד מתי כבד על עבטיט

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουχι ταυτα παντα παραβολην κατ αυτου λημψονται και εις αυτου και ουαι ο πληθυνων εαυτω τα ουκ οντα αυτου εως τινος και βαρυνων τον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Habakkuk Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Habakkuk Chapters
1    2    3