Recent Translations Habakkuk 3:13

Thou Hast Gone Forth Unto The Salvation Of Thy People Thou Shalt Save Thy Christ Thou Shalt Put In The Head Of Wicked Death Thou Hast Made Bonds Up To A Cervical Diaphragm

azure noaccets_text

Thou Wentest Forth For The Salvation Of Thy People, Even For Salvation With Thine Anointed ; Thou Woundedst The Head Out Of The House Of The Wicked, By Discovering The Foundation Unto The Neck. Selah.

kjv kjv_text

Thou Hast Known To The Salvation Of Thy People, That Thou Shalt Save Thy Christ, Wallow Into The Head Of A Lawless Death, Thou Hast Raised A Bundle Of A Neck, A Shear Of The Neck.

polly cleaned_text

Exilted Extrude Is In Salvation Of The People Lau Your Of Save The This Christ Christon Your Valais Put Is In Head Headband Law-enforcement Lawless Death Exegeiran Explanatory Bundle Ties Eos Up Cervical Cervix Dispersion Dipsalm

polly LIT_Combined

Extrude In Salvation Lau Your Of Save This Christon Your Put In Headband Lawless Death Explanatory Ties Up Cervix Dipsalm

polly greeked_noaccents

Thou Hast Come To The Salvation Of Your People Thy Christ Put In The Head Of The Lawless Death I Have Made A Bond As A Neck Dissection

polly greeked_accents

You Came To The Rescue Of Your People, To Save Your Christ, You Put Death On The Heads Of The Wicked, You Set Up Chains Up To The Neck

google cleaned_text

ἐξῆλθες εἰς σωτηρίαν λαοῦ σου τοῦ σῶσαι τὸν χριστόν σου βαλεῖς εἰς κεφαλὰς ἀνόμων θάνατον ἐξήγειρας δεσμοὺς ἕως τραχήλου διάψαλμα

Greek orig_text View LIT

ἐξῆλθες εἰς σωτηρίαν λαοῦ σου τοῦ σῶσαι τὸν χριστόν σου βαλεῖς εἰς κεφαλὰς ἀνόμων θάνατον ἐξήγειρας δεσμοὺς ἕως τραχήλου διάψαλμα

Greek cleaned_text View LIT

You Went Forth For The Salvation Of Your People, For The Salvation Of Your Anointed. You Crushed The Head Of The Land Of Wickedness. You Stripped Them Head To Foot. Selah.

WEB t_web

Thou Hast Gone Forth For The Salvation Of Thy People, For Salvation With Thine Anointed, Thou Hast Smitten The Head Of The House Of The Wicked, Laying Bare The Foundation Unto The Neck. Pause!

YLT t_ylt

ותוצא ישעי עם ישעי את המשיח ימחץ ראשים מבית רשע ותער יסוד עד צואריו סלה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εξηλθες εις σωτηριαν λαου σου του σωσαι τους χριστους σου εβαλες εις κεφαλας ανομων θανατον εως τραχηλου

Greek sept_orig_text View LIT

Habakkuk Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Habakkuk Chapters
1    2    3