Recent Translations Habakkuk 3:7

ANTI-COPES ETHIOPIAN TENTS ARE INTIMIDATED AND THE SCENES OF THE LAND MADIAM

azure noaccets_text

I Saw The Tents Of Cushan In Affliction : And The Curtains Of The Land Of Midian Did Tremble .

kjv kjv_text

In The Midst Of Labours, The Tents Of Aethiopians Are Dismayed, And The Tents Of The Land Of Midian

polly cleaned_text

Ande Anti Labors Cutting I Saw Saw Scenes Campsites Aithopon Ethiopian Intimidated And Plus Ai E Scenes Land Midian Midiam

polly LIT_Combined

Anti Cutting Saw Campsites Ethiopian Intimidated Plus E Scenes Land Midiam

polly greeked_noaccents

Through The Labors I Saw Scenes Of The Aethopans Are Intimidated And The Scenes Of The Land Of Midian

polly greeked_accents

For I Have Seen The Tents Of The Ethiopians, And The Tents Of The Land Of Midian Are Dismayed

google cleaned_text

ἀντὶ κόπων εἶδον σκηνώματα Αἰθιόπων πτοηθήσονται καὶ αἱ σκηναὶ γῆς Μαδιάμ

Greek orig_text View LIT

ἀντὶ κόπων εἶδον σκηνώματα Αἰθιόπων πτοηθήσονται καὶ αἱ σκηναὶ γῆς Μαδιάμ

Greek cleaned_text View LIT

I Saw The Tents Of Cushan In Affliction. The Dwellings Of The Land Of Midian Trembled.

WEB t_web

Under Sorrow I Have Seen Tents Of Cushan, Tremble Do Curtains Of The Land Of Midian.

YLT t_ylt

מתחת און וירא אהל כושן תרגזו יריעת הארץ מדין •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

πορειας αιωνιας αυτου αντι κοπων ειδον σκηνωματα αιθιοπων πτοηθησονται και αι σκηναι γης

Greek sept_orig_text View LIT

Habakkuk Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Habakkuk Chapters
1    2    3