Recent Translations Habakkuk 3:9

Intensifiable Venetian Arch Thy Sceptre Says Lord Diapsalma Rivers Cracked Earth

azure noaccets_text

Thy Bow Was Made Quite Naked , According To The Oaths Of The Tribes, Even Thy Word. Selah. Thou Didst Cleave The Earth With Rivers.

kjv kjv_text

Thy Bow Is Stretched On The Ground, Saith The LORD, A Shred Of Rivers, To Be Eaten.

polly cleaned_text

Nentin Intensified Nineteenes Venetien Arc Archon Your For On Skepter Skeptra Says Main Lord Dispersion Dipsalm Rivers Left Cracked C Land

polly LIT_Combined

Intensified Venetien Archon Your On Skeptra Says Lord Dipsalm Rivers Cracked Land

polly greeked_noaccents

By Thy Stretched Bow On The Table Saith The LORD The Parting Of Rivers Shall Be Left On Earth

polly greeked_accents

Strengthen Thy Bow Upon The Sceptre, Saith The Lord, The Song Of The Rivers Is Spoken Of The Earth

google cleaned_text

ἐντείνων ἐνέτεινας τόξον σου ἐπὶ σκῆπτρα λέγει Κύριος διάψαλμα ποταμῶν ῥαγήσεται γῆ

Greek orig_text View LIT

ἐντείνων ἐνέτεινας τόξον σου ἐπὶ σκῆπτρα λέγει Κύριος διάψαλμα ποταμῶν ῥαγήσεται γῆ

Greek cleaned_text View LIT

You Uncovered Your Bow. You Called For Your Sworn Arrows. Selah. You Split The Earth With Rivers.

WEB t_web

Utterly Naked Thou Dost Make Thy Bow, Sworn Are The Tribes -- Saying, `Pause!' `With' Rivers Thou Dost Cleave The Earth.

YLT t_ylt

ועריה תעור קשתי משבעתי ומטך אומר סלה ונהר נבקעו הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

το τοξον σου επι τα λεγει κυριος ποταμων ραγησεται γη

Greek sept_orig_text View LIT

Habakkuk Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Habakkuk Chapters
1    2    3