Recent Translations Hosea 4:15

And Thou Israel, Do Not Ignore, And Judas, Do Not Enter Into Galgala And Do Not Ascend Unto The Household, And Do Not Praise The Living Lord

azure noaccets_text

Though Thou, Israel, Play The Harlot , Yet Let Not Judah Offend ; And Come Not Ye Unto Gilgal, Neither Go Ye Up To Bethaven, Nor Swear , The LORD Liveth.

kjv kjv_text

And Israel Does Not Know Thee, And Judah Know By Thee, That Ye Sow In Gilgal, And Bring Me Into The House; And Call Me The Living Lord.

polly cleaned_text

In Thou D Yet Israel With Non He Ignorates Ignores And Plus Iuda Judah With Non Be Sown Enter Is In Galgala And Plus With Non Ascending Is In The This House Family On And Plus With Non Omnye Omy Living Live Main Lord

polly LIT_Combined

Thou Yet Israel Non Ignores Plus Judah Non Enter In Galgala Plus Non Ascending In This Family On Plus Non Omy Live Lord

polly greeked_noaccents

In Israel Does Not Know Me And Judah Ye Go To Gilgal And Ascend Me Into The House And Also Befall Me By The Living Lord

polly greeked_accents

You, O Israel, Do Not Be Ignorant, And Judah, Do Not Enter Into Gilgal, And Do Not Go Up To The House Of God, And Do Not Praise The Living Lord

google cleaned_text

σὺ δέ Ἰσραήλ μὴ ἀγνόει καὶ Ἰούδα μὴ εἰσπορεύεσθε εἰς Γάλγαλα καὶ μὴ ἀναβαίνετε εἰς τὸν οἶκον Ὤν καὶ μὴ ὀμνύετε ζῶντα Κύριον

Greek orig_text View LIT

σὺ δέ Ἰσραήλ μὴ ἀγνόει καὶ Ἰούδα μὴ εἰσπορεύεσθε εἰς Γάλγαλα καὶ μὴ ἀναβαίνετε εἰς τὸν οἶκον Ὤν καὶ μὴ ὀμνύετε ζῶντα Κύριον

Greek cleaned_text View LIT

"Though You, Israel, Play The Prostitute, Yet Don't Let Judah Offend; And Don't Come To Gilgal, Neither Go Up To Beth Aven, Nor Swear, 'As Yahweh Lives.'

WEB t_web

Though A Harlot Thou `art', O Israel, Let Not Judah Become Guilty, And Come Not Ye In To Gilgal, Nor Go Up To Beth-Aven, Nor Swear Ye, Jehovah Liveth.

YLT t_ylt

אם הכזונה אתה ישראל אל ואשמו יהודה אל ויבא הגלגל אל יעלה • און אל השבעה חיה יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

συ δε ισραηλ μη αγνοει και ιουδα μη εισπορευεσθε εις και μη αναβαινετε εις τον οικον ων και μη ζωντα κυριον

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14