Recent Translations Judges 18:19

And They Said Unto Him, Hold Thy Peace , Lay Thine Hand Upon Thy Mouth, And Go With Us, And Be To Us A Father And A Priest : Is It Better For Thee To Be A Priest Unto The House Of One Man, Or That Thou Be A Priest Unto A Tribe And A Family In Israel ?

kjv kjv_text

And They Said Unto Him, Cophesus, Put Thy Hand Over Thy Mouth, And Be With Us, And Beget Us A Father And A Priest; It Is Not Good For A Man To Be A Priest Of A House, Or To Be Born A Priest Of A Tribe And House In The People Of Israel.

google cleaned_text

καὶ εἶπαν αὐτῷ Κώφευσον ἐπίθες τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ στόμα σου καὶ δεῦρο μεθ ἡμῶν καὶ γένου ἡμῖν εἰς πατέρα καὶ εἰς ἱερέα μὴ ἀγαθὸν εἶναί σε ἱερέα οἴκου ἀνδρὸς ἑνός ἢ γενέσθαι σε ἱερέα φυλῆς καὶ οἴκου εἰς δῆμον Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπαν αὐτῷ Κώφευσον ἐπίθες τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ στόμα σου καὶ δεῦρο μεθ ἡμῶν καὶ γένου ἡμῖν εἰς πατέρα καὶ εἰς ἱερέα μὴ ἀγαθὸν εἶναί σε ἱερέα οἴκου ἀνδρὸς ἑνός ἢ γενέσθαι σε ἱερέα φυλῆς καὶ οἴκου εἰς δῆμον Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

They Said To Him, Hold Your Peace, Lay Your Hand On Your Mouth, And Go With Us, And Be To Us A Father And A Priest: Is It Better For You To Be Priest To The House Of One Man, Or To Be Priest To A Tribe And A Family In Israel?

WEB t_web

And They Say To Him, `Keep Silent, Lay Thy Hand On Thy Mouth, And Go With Us, And Be To Us For A Father And For A Priest: Is It Better Thy Being A Priest To The House Of One Man, Or Thy Being Priest To A Tribe And To A Family In Israel?'

YLT t_ylt

ויאמר • מחריש וישם ידו על פיה ההלך עמה היתה • אביו כהן טוב היתה כהן מבית מאיש אחד או היתה כהן שבט למשפחתיהם ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς αυτον επιθες την χειρα σου επι το στομα σου και ελθε μεθ ημων και εση ημιν εις πατερα και εις ιερεα μη βελτιον ειναι σε ιερεα οικου ανδρος ενος η γινεσθαι σε ιερεα φυλης και συγγενειας εν ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21