Recent Translations Judges 18:28

And Not The Rhyme That They Were Far From The Sidonians And The Word That They Were In The Valley Of The Raab House And They Built The City And Camped In It

azure noaccets_text

And There Was No Deliverer , Because It Was Far From Zidon, And They Had No Business With Any Man ; And It Was In The Valley That Lieth By Bethrehob. And They Built A City, And Dwelt Therein.

kjv kjv_text

And Not Saying That Far From The Sidonians, And The Word Not In Them Was With Man, And Him In The Valley Of Rehab, And Built The City, And Made Them In It.

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Was The Hubby Cont That By Far Long Estin Is From Sidonion Sidonia And Plus Reason Ouk So Not Estin Is These Aftera Meta Human And Plus This WHEREIN T The Ventricle Valley Of House Aab Raab And Plus Built T The City Polin And Plus Vinged Camped WHEREIN This

polly LIT_Combined

Plus So Not Was The Cont That Long Is From Sidonia Plus Reason So Not Is These Meta Human Plus This WHEREIN The Valley Of House Raab Plus Built The Polin Plus Camped WHEREIN This

polly greeked_noaccents

And So The Man That He Is Far From The Sidonians And The Word He Is After Man And This In The Valley Of The House Ahab And Built The City And They Descended In This

polly greeked_accents

And He Was Not The One Being Spoken To Because He Is A Long Way From The Sidonians And They Have No Reason With A Man, And This Was In The Valley Of The House Of Rahab, And They Built The City And Camped In The Sky.

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἦν ὁ ῥυόμενος ὅτι μακράν ἐστιν ἀπὸ Σιδωνίων καὶ λόγος οὐκ ἔστιν αὐτοῖς μετὰ ἀνθρώπου καὶ αὐτὴ ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ οἴκου Ῥαάβ καὶ ᾠκοδόμησαν τὴν πόλιν καὶ κατεσκήνωσαν ἐν οὐτῇ

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἦν ὁ ῥυόμενος ὅτι μακράν ἐστιν ἀπὸ Σιδωνίων καὶ λόγος οὐκ ἔστιν αὐτοῖς μετὰ ἀνθρώπου καὶ αὐτὴ ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ οἴκου Ῥαάβ καὶ ᾠκοδόμησαν τὴν πόλιν καὶ κατεσκήνωσαν ἐν οὐτῇ

Greek cleaned_text View LIT

There Was No Deliverer, Because It Was Far From Sidon, And They Had No Dealings With Any Man; And It Was In The Valley That Lies By Beth Rehob. They Built The City, And Lived Therein.

WEB t_web

And There Is No Deliverer, For It `is' Far Off From Zidon, And They Have No Word With `any' Man, And It `is' In The Valley Which `is' By Beth-Rehob; And They Build The City, And Dwell In It,

YLT t_ylt

אין ויצל כי מרחק הוא צידן ודברים אין • עמה אדם הוא עמק אשר • רחוב ויבן את עיר וישב •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ εστιν εξαιρουμενος οτι μακραν εστιν απο σιδωνιων και λογος ουκ εστιν αυτοις μετα ανθρωπων και αυτη εν η εστιν του οικου και ωκοδομησαν την πολιν και εν αυτη

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21