Recent Translations Luke 1:13

And To Him The Angel Do Not Be Afraid Zacharias Because Your Deity Has Been Heard And Your Wife Elizabeth Has Given Birth To A Son And You Call His Name John

azure noaccets_text

But The Angel Said Unto Him, Fear Not, Zacharias : For Thy Prayer Is Heard ; And Thy Wife Elisabeth Shall Bear Thee A Son, And Thou Shalt Call His Name John.

kjv kjv_text

And The Angel Said Unto Him, In Fear Of Zechariah, For Thy Prayer Is Heard, And Thy Wife Elizabeth Begat Thy Son, And Thou Shest Call His Name John.

polly cleaned_text

He Said D Yet To Unto Him The Angel With Non Of Fear Fear Sugar Zacharias Because Was Heard Auspices The Supplication Deesis Your And Plus The Woman Your Elisavet Elisabeth Give Birth Son You And Plus Calls Inviting The Name Of Him Of This John

polly LIT_Combined

He Said Yet Unto Him The Angel Non Fear Zacharias Because Auspices The Deesis Your Plus The Woman Your Elisabeth Give Birth Son You Plus Inviting The Name Of This John

polly greeked_noaccents

And The Angel Said Unto Him, Fear Not, Zacharias, For Thy Prayer Has Been Heard, And Thy Wife Elizabeth Shall Bear Thee A Son, And Thou Shalt Call His Name John.

google cleaned_text

Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ ἄγγελος Μὴ φοβοῦ Ζαχαρία διότι εἰσηκούσθη ἡ δέησίς σου καὶ ἡ γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υἱόν σοι καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰωάννην

Greek orig_text View LIT

Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ ἄγγελος Μὴ φοβοῦ Ζαχαρία διότι εἰσηκούσθη ἡ δέησίς σου καὶ ἡ γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υἱόν σοι καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰωάννην

Greek cleaned_text View LIT

But The Angel Said To Him, "Don't Be Afraid, Zacharias, Because Your Request Has Been Heard, And Your Wife, Elizabeth, Will Bear You A Son, And You Shall Call His Name John.

WEB t_web

And The Messenger Said Unto Him, `Fear Not, Zacharias, For Thy Supplication Was Heard, And Thy Wife Elisabeth Shall Bear A Son To Thee, And Thou Shalt Call His Name John,

YLT t_ylt

λεγομενος δε προς αυτου τον αγγελος μη φοβηθης ζαχαριου διοτι εισακουσθησονται τον δεησις σου και τον γυναικα σου ελισαβετ εγεννησεν υιου σου και καλεσεις τον ονομα αυτου ιωαννης

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24