Recent Translations Luke 1:80

And The Child Was Raised And Exploded In The Wilderness Until The Day Of His Emergence To Israel.

azure noaccets_text

And The Child Grew , And Waxed Strong In Spirit, And Was In The Deserts Till The Day Of His Shewing Unto Israel.

kjv kjv_text

The Child Hath He Lost, And Was Held In Spirit, And In These Days A Day Of His Resurrection To Israel.

polly cleaned_text

The D Yet Pedion Child Xanen It Has Been And Plus Hold Erataouto Spirit And Plus Was WHEREIN Tais Ties Ariemos Deserts Eos Up Day Indication Highlight Of Him Of This To Unto The This Israel

polly LIT_Combined

The Yet Child It Has Been Plus Erataouto Spirit Plus Was WHEREIN Ties Deserts Up Day Highlight Of This Unto This Israel

polly greeked_noaccents

And The Child Grew Strong, And Was Strong In Spirit, And Was In The Wilderness Until The Day Of His Appearing To Israel.

google cleaned_text

Τὸ δὲ παιδίον ηὔξανεν καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι καὶ ἦν ἐν ταῖς ἐρήμοις ἕως ἡμέρας ἀναδείξεως αὐτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

Τὸ δὲ παιδίον ηὔξανεν καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι καὶ ἦν ἐν ταῖς ἐρήμοις ἕως ἡμέρας ἀναδείξεως αὐτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

The Child Was Growing, And Becoming Strong In Spirit, And Was In The Desert Until The Day Of His Public Appearance To Israel.

WEB t_web

And The Child Grew, And Was Strengthened In Spirit, And He Was In The Deserts Till The Day Of His Shewing Unto Israel.

YLT t_ylt

τον δε παιδιου αυξανουσιν και εκραταιουτο πνευματος και ην εν τον ερημω εως ημεραις αναδειξεως αυτου προς τον ισραηλ

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24