Recent Translations Luke 1:66

And All Those Who Heard In Their Hearts Said What So His Child Is And The Hand Of The Lord With Him

azure noaccets_text

And All They That Heard Them Laid Them Up In Their Hearts, Saying , What Manner Of Child Shall This Be ! And The Hand Of The Lord Was With Him.

kjv kjv_text

And There Came All Who Heard In Their Hearts, Saying, What Now The Child Is, And The Heirs Of The LORD With Him.

polly cleaned_text

And Plus Enthenon Eentido Everyone Pandas The Heard Listentes WHEREIN T The Heart These Of Them Sayers Saying What Aa So The Pedion Child This Is To Be And Plus Hecs Hand Master Lord Was With Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Eentido Pandas The Listentes WHEREIN The Heart Of Them Saying What So The Child This To Be Plus Hand Lord Was Meta Of This

polly greeked_noaccents

And All The Hearers Were In Their Hearts Saying, What Is This Child? And The Hand Of The Lord Was With Him.

google cleaned_text

Καὶ ἔθεντο πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν λέγοντες Τί ἄρα τὸ παιδίον τοῦτο ἔσται Καὶ χεὶρ κυρίου ἦν μετ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἔθεντο πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν λέγοντες τί ἄρα τὸ παιδίον τοῦτο ἔσται Καὶ χεὶρ κυρίου ἦν μετ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

All Who Heard Them Laid Them Up In Their Heart, Saying, "What Then Will This Child Be?" The Hand Of The Lord Was With Him.

WEB t_web

And All Who Heard Did Lay Them Up In Their Hearts, Saying, `What Then Shall This Child Be?' And The Hand Of The Lord Was With Him.

YLT t_ylt

και τιθεασιν πασαι τον ακουσας εν τον καρδια αυτου λεγομενος τις αραγε τον παιδιου ταυτα ην και γαρ χειρι κυριου ην μετα αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24