Recent Translations Luke 1:20

And Behold You Silent And Unable To Speak Unto The Day Is Made At The Same Time As Those Who Believe In My Words Which Are Paid In Their Time

azure noaccets_text

And, Behold , Thou Shalt Be Dumb , And Not Able To Speak , Until The Day That These Things Shall Be Performed , Because Thou Believest Not My Words, Which Shall Be Fulfilled In Their Season.

kjv kjv_text

And Behold You Silent, And With The Able To Speak, Until The Day These Things Come To Be Born If Thou Hast Believed My Words That They Are Fulfilled In Their Time.

polly cleaned_text

And Plus Ido Behold Has Esse Silence Silence And Plus With Non Potent Possible Speak Until Up To S T Day Birth Is Born These Anth An On Ouk So Not Believed Believed The Per Reasons Speechs My The Otines Paid Is In The This Weather Time These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Behold Esse Silence Plus Non Possible Speak Up To T Day Is Born These Anth On So Not Believed Per Speechs My Otines Paid In This Time Of Them

polly greeked_noaccents

And Behold, You Will Be Silent And Unable To Speak Until The Day These Things Happen Because You Did Not Believe My Words, Which Will Be Paid In Their Time.

google cleaned_text

Καὶ ἰδού ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα ἀνθ ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἰδού ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα ἀνθ ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Behold, You Will Be Silent And Not Able To Speak, Until The Day That These Things Will Happen, Because You Didn't Believe My Words, Which Will Be Fulfilled In Their Proper Time."

WEB t_web

And Lo, Thou Shalt Be Silent, And Not Able To Speak, Till The Day That These Things Shall Come To Pass, Because Thou Didst Not Believe My Words, That Shall Be Fulfilled In Their Season.'

YLT t_ylt

και ιδου ην σιωπησωσιν και μη δυναται λαλουντος αχρι ης ημεραις γεγονεν ταυτα αντι ης ουκ επιστευσας τον λογου ημων οστις πληρωθη εις τον καιρου αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24